美丽的海滨城市——厦门。
气候宜人,风光秀丽,别样一番天地。
这里是观光旅游的人气地带,沿街有许多大大小小独具特色的旅馆,餐厅,工艺品店等,随处可见来自国内外的游客。
“春风民间工艺精品店”就是一家生意红火的老商铺,店里的装潢陈设充满了古典与现代文化气息,几位男女店员都穿着带有中国风格,又不失时尚的工作服。
……
一位身背旅行包,金发蓝眼、阳光帅气的外国顾客,正聚精会神浏览着柜台上各式各样的精美工艺品,突然发现一个装扮素雅的古风少女布偶,它的做工由内到外都特别精致,线条流畅,形象美观,宛如一位温婉迷人的仙女。
“(英语)噢,上帝!”外国顾客目光炯炯地轻手拿出宝物用心欣赏。
“(英语)您好先生,很喜欢这个洋娃娃吗?”朝气的青年服务员走来友好地招待客人,在他看外国人眼里的中国人是外国人,中国布娃娃也算洋娃娃了。
“(英语)是的,这是我见过最漂亮的娃娃!请问它多少钱?”洋帅哥对这件中西结合艺术品相当感兴趣!
“(英语)谢谢您的夸奖!它的价钱是335元。”服务员微笑地回答。
“(英语)噢,不是很贵,我要它了!”洋帅哥拿定主意。
“(英语)没问题,我这就给您包好!”服务员乐地接过洋帅哥手里的布偶,转身走向柜台去包装。
洋帅哥买到喜爱的物品,非常满意,显得神采飞扬,他继续观赏起其它工艺品。
“呵呵,那老外一看就是个门外汉,今天咱们又能大吃一顿了!” 精明的青年服务员捞到好处就和身边的同事报喜。
洋帅哥对一个青铜小人看了一阵,后又微笑地观看别的作品。
同事大喜,向师兄点头示好:“大师兄就是厉害,一上午都卖出好几件了!”他说完,赶紧冲到隔壁一个柜台,告诉另一位女同事这个好消息,“师妹师妹!大师兄又卖了一个你做的娃娃,一个老外买的!哈哈,师兄说今天请客!”
师妹惊喜道:“是吗?呵呵,买了多少钱?”
同事开心地脱口而出:“335!”
师妹一听不高兴了,连忙绕过同事师兄来到前面的柜台,看见大师兄已经拿着一个精美的包装盒,高兴地走向外国客人。
师妹快步走过去,一把夺过礼品盒,气呼呼地瞪着大师兄。
大师兄和洋帅哥都目瞪口呆地看着突然冒出的师妹。
大师兄疑问:“师妹,你不在后面卖货跑这来干吗?”好声哄劝“来,别闹,人家等着要东西呢!”
师妹拿开礼品盒,急忙走近洋帅哥说道:“先生,对不起,这个娃娃我们不卖了!”
洋帅哥脸上眼里写满不明:“(英语)什么?你说什么?”
大师兄及时笑着跟客人解释:“(英语)没事先生,啊,我妹妹在跟您开玩笑,她总喜欢逗人开心。”
洋帅哥看看师妹毫不介意:“(英语)哈哈,没关系,我妹妹也喜欢逗人开心!那我可以拿走娃娃了吗?”
大师兄乐意至极:“(英语)当然可以!”他马上走近师妹干笑着小声催促,“师妹,别捣乱了,快把娃娃给人家!”
师妹不听大师兄废话,又走到洋帅哥跟前微笑地说:“先生,我知道你听不懂中文,但我还是要告诉你实情,这个娃娃实价是100元,不是335元,我师兄弄错了。为了表达歉意,这个娃娃送给你!拿着,走好!”
洋帅哥完全摸不着头脑:“(英语)天呐,发生什么事了?”他一下接住礼盒一下又被师妹推向门口。
大师兄气出一头汗:“师妹你?!”
……
“慢走,别来我们店了!”师妹说着反其道而行地宾语,送远洋帅哥。
“(英语)嗨嗨!”洋帅哥速拉住要走的师妹。
师妹立刻脱开他手!
“噢。”洋帅哥只好抱歉地抬起手,接着诚恳地说,“(英语)嗨,啊……我不知道该说什么,总之非常感谢,谢谢你!”
“Thank you?你说谢谢啊?这我听懂了!”师妹问着又笑道。
“没错,谢谢你白送给我礼物!”
“啊?你会说中国话呀?!”师妹惊讶。
洋帅哥撇嘴缩一下双肩,笑得有点得意。
“这么说你听懂中国话了?那你知道我师兄刚才在坑你吧?干吗不揭穿他?”师妹大为不解。
“是的,我听出他在骗我,懒得理他,因为我太喜欢这个美女了,把它送给我媳妇,还是物有所值的!”洋帅哥操着流利的普通话,悦色抱紧“美女”说。
“你还会说物有所值?”师妹小兴奋。
“当然,我还会说物美价廉、雾里看花,嗯……五星红旗!”洋帅哥数着手指表现口才。
师妹听他说头两句标准的成语投去欣赏的神情,最后一句她就忍不住笑起来:“五星红旗不是成语吧?”
洋帅哥还挺实在:“管它,和中国有关就好!”他即又不按常理来地话锋一转,如同看到天仙地隆重介绍:“我知道了,你是我的天使!”
师妹忙摆手说笑:“不不,我可不是天使!天使会飞,我只会吹。”
洋帅哥激动地说:“哈哈,你就是天使!你和我见过的中国女孩不太一样,她们很美很时尚,但是不会像你这样来告诉我:‘你上当了!’所以你是善良的天使!”他口手并用地赞赏面前的“天使”。
一个女孩子家哪经得起外国友人大庭广众下这么表扬!她两个脸蛋红得跟苹果似的,笑着回话:“你太过奖了!物有所值好,不过货真价实更好。”
洋帅哥热情不减:“你是说诚信吧?!”
师妹点点头:“是的。”
洋帅哥大方道:“没事,谁叫我喜欢这个娃娃!”皱起眉头“只是我有个问题,她为什么踩着棉花?”
师妹扑哧笑了:“哈哈,她是仙女,踩得是棉花做的云彩!”
洋帅哥恍然大悟:“明白了,她是仙女!China angel,中国区天使!”
师妹被他的风趣逗乐:“差不多!中国区天使,很有意思的称呼。”
洋帅哥突然一惊:“对了!刚才我在你们店里看见一个小绿人,我朋友好像也有一个!”
师妹一头雾水:“小绿人?”
“Come om!跟我来,中国区天使!”
洋帅哥说着欢快拉上师妹奔回店里。
……
大师兄正发愁呢,一见刚才没给钱又折回来的老外,嗡地像见皇上般笑脸相迎:“(英语)欢迎回来先生!刚才非常抱歉,我妹妹太淘气了,我就知道您是一位人品超好的绅士,不会和她一般见识,您一定是回来付钱吧?”
洋帅哥微笑地说:“(英语)你放心,我会付钱的,我先请这位小姐看一样东西。”随即他走到货架前寻找刚才看到的那个青铜小人。
大师兄有些奇怪地挠头抓耳。
师妹和颜跟在客人身后一探究竟。
“(英语)噢!找到了!就是它!!”洋帅哥捧出物品欢呼。
师妹向前一看,原来是她做的另一个小手工品,便温柔笑称:“噢,你说的这个啊,它是我们店最受顾客喜欢的饰品,在别的城市专卖店也有销售,你朋友在哪买的呢?”
洋帅哥不知道好兄弟在何地购买的小绿人:“啊……”
大师兄瞧老外又看中一样货品,没等他说完就热心地迎上去又当翻译又推销:“(英语)噢,先生,你真是好眼力啊!刚才我妹妹说你看上的这是我们店里最受顾客喜爱的工艺品,她亲手做的!如果你喜欢,我们可以优惠给你!”
洋帅哥假笑地问身边这个油嘴滑舌的家伙:“(英语)多少钱?”
大师兄乐开花地答:“(英语)很便宜,只有100元!”
洋帅哥求解地看向师妹,指指小绿人:“(英语)这个?”又比划了一下1和两下10,“100?!”
师妹傻傻地看看洋帅哥的手势,反应过来,好笑地摇摇头回话:“不是,20多块。”
大师兄急喊:“哎呀师妹!你别老揭底行吗?咱们最近生意本来就一般,我要不讲个营销策略,这店还怎么经营下去?老师把这么大厦门店交给我,我得为店、为师弟妹们的饭碗负责,你挡中间一搅和,不是砸自己场嘛!”
师妹苦闷难言:“我……”