第二十九章 这仅仅是瑕疵
这座法院,外观气势恢宏 ,有一股震慑人心的力量。可是如果你碰巧了解它的历史,你就会知道它的曾经--它是个腐败的政府体系所衍生的产物。一个半世纪之前,政府官员利用建造法院大肆收刮民脂民膏。它矗立在那里本身就是对法律的嘲笑,是对贪污腐败的大暴露。
一年半之后,Jason等到了结案的日子。罗德里克律师保持并做到了她拖延的诺言。结案的这一天,她正等在法庭门外,看到Jason过来,对他招手。他们俩彼此对视,无声而笑。是胜利的微笑吗?
Jason的杀妻嫌疑被撤销。检方无法证明是路易让蒂娜吸毒过量致死,还是Jason让她过量致死。依据是,蒂娜不是从未吸毒,而是长期吸毒,毒瘾渐次加大,毒性早已在体内积蓄,摧毁了她的健康。根据常识,任何一次的加量,都能引发瘾君子昏迷猝死。因此,在罗德里克律师的不断努力下,检方接受了罗德里克律师的论断,认定她自己吸毒过量致死,结了案。罗德里克律师手段真是高明。假如咬定路易让她吸毒过量,就会使得这个案件绕圈子绕很久,拖累Jason。再说,路易已经被FBI捕获并起诉。由于珊卓提供的信息确定无误,法庭认定路易贩毒罪,判了他五年刑期。他已经去监狱睡觉了。
刑事法庭和移民法庭不同。相比之下,移民法庭就像个鸡窝。这里天花板高而空匡,内里大而宽敞;法官的座椅高高在台上,法警板脸威武。前半部分有宽大的桌子和靠背椅,后排都是长条木椅子。空气冰凉,人们表情肃穆,说话尽压着嗓门。
一双男女,他们穿过两边座椅中的走道往前走去,一边窃窃私语。Jason认出了他们。他在拘押中戴着手铐等待打指模的时候,他们当时就坐在他斜对面。他们是FBI探员。好莱坞犯罪片里的演员的样子。而现实中他们不用表演原本就是这个样子:相貌端正,眼神犀利。他们谈吐大气,气度轩昂。是不怕危险做卧底拿证据的好身手,他们就像天神下凡。
罗德里克律师和Jason并排坐,双眼直视前方。Jason感觉后背有股热流,那是绿萐的目光。绿萐坐在后排旁听席。她看着Jason,想,为什么自己念念不忘眼前这个和自己有过婚约男人。前一天绿萐电话来说要来法庭为他助力,她不知道Jason已有解洁存在,她想要和Jason复合。她以为,Jason 还是他曾经的未婚夫,他们之间是有过婚姻的前奏曲。她想要婚姻进行曲响起。
解洁只来过一封信,寥寥数语。Jason打过几次越洋电话,解洁的声调听起来低落,话语不多。Jason感觉自己帮不到她,反而是在制造越洋骚扰。Jason打算在结案后,给她写信。
绿萐边上坐着郑大鲲,郑俊美,郑俊利。郑俊利是俊美的妹妹。高中毕业后,郑大鲲让她来公司学习,已有一年。这姑娘和哥哥一样悟性很高,也和哥哥一样长得机灵漂亮。Jason想,今天结束之后,他可以安心去坐牢,公司的业务将由这兄妹俩掌管。他们的捍卫生命基金会发展顺利,吸引了很多投资人,和家庭成员中有死于枪击的投资人。他们将以基金会的名义抚慰更多死于枪击的家人,并呼吁开展限制拥枪运动,使更多的人免于死在枪击之下。
大堂里的仪式已经开始,Jason感觉自己轻飘飘,似乎没有站在地面上。想到卡夫卡在小说审判里描述K被人闯进家门来从此惹了官司。以前读到他的文字总感觉有一股冷风吹过脊梁,令人不忍卒读。要几番停下,透口气再继续。读了没几页又不得不放下来。那个K,是个灰影子在眼前晃过来飘过去。Jason也在法院大厅里漂浮。
谋杀嫌疑被撤销后,移民局起诉书上还有一项欺诈罪在,检方咬定Jason是假结婚骗取绿卡,欺诈移民局,一定要追踪到底。根据法律,任何被起诉的人都有两种选择:其一,上庭申诉,接受陪审团最终审判;其二,认罪要求予以轻判。罗德里克律师坚持不上陪审团审判。罗德里克律师认为,这种小案子要求庭审是全然不必要的。庭审的风险很大,输庭的概率是99%,输庭后,作为惩罚,刑期翻三倍。检方要求的量刑,是十八到二十四个月,三倍刑期就是六年啊。罗德里克律师认为,为了这个罪名,Jason不值去做六年监牢。Jason同意了罗德里克律师见解,同意认罪。Jason心里对罗德里克律师是信服的。
罗德里克律师已经递交了Jason的认罪书,法官在执行法律上的认罪程序,双方没有异议之后,就是法官宣判,了结案件。法官念完一大段陈述词,问Jason有什么话要说。Jason默默摇头,没有半点想要说话的意愿。他不要在法庭上向法官求情,求情是没有体面的行为。任由法官大人裁决了。他只是在心里默念:尊敬的法官,如果你曾经读过爱尔兰作家James Joyce 的小说-都柏林人,你可以找到这样一段话:
这样的罪该被处死,这样的罪可以被原谅,这样的罪仅仅是瑕疵。
我做的事就请你认作仅仅是瑕疵吧。
法官一敲木槌,宣布判决,入狱一年零一天,不是十八个月,也不是二十四个月,而是低于检方要求的刑期。出乎了所有人的意料。Jason起身,向法官深深鞠躬。然后如释重负叹口气。
法庭陡然塌缩成了小茅屋。任何案子一旦了结,法庭就在被告眼里崩塌消失。各色人等如黑蝼蚁四面散去。剧终落幕。检察官,那个小个子绅士,国家利益的人盾,狠狠盯了Jason一眼,满脸不悦。法官滥用同情心的权利,判得太轻!他将卷宗塞进封套,封套好似安全套,无处可用了。此后它将被塞在某个铁皮柜子里,泛黄成灰。
罗德里克律师和Jason在法庭告别。
Jason和众人走出法庭,下电梯来到大堂出口。Jason最后看一眼法院大厅那个巨大的执法女神雕塑。啊,女神,别了,今后不用再来见你了。这个正义女神执法女神,她被蒙住眼睛,手中托着一架天秤。她不用看来者是谁,让天秤来主持正义。Jason一直很想看看她不蒙上眼睛的时候是什么样子,她双眼发出的是什么样的光芒。
他们一行人来到外面,风已不很刺骨,阳光变暖。空气中有树脂的清香,树叶慢慢开始在冻枝上发芽。鸟儿们高高兴兴互相道喜:春来了,春来了!
郑大鲲和一双儿女拥抱Jason,悲喜交集。喜的是,刑罚不重,一年零一天;悲的是,终究是分离。俊美哭了,俊利没有哭,女孩有时候懂得控制情绪。Jason说你们先回,办公室见。他们一家三口人知道绿萐远远地跟在后面,就识趣先走了。
Jason闭上眼睛深深吸进鲜冽空气,镇定心神。他将在法庭约定的60天之内去坐监,那是另一种世界。他知道,根据法律,刑满后,他将被递解出境,回不了这眼前的世界了。他心头有惆怅,并不悲哀。该来的逃不掉,该去的拉不回。他已然看透自己眼前的境遇,唯有与命运和解,才是一条精神出路。
他不能装作没看见绿萐,回头和绿萐打招呼,绿萐疾步赶到Jason身边,不说话。他脑子里本已挤兑了许多复杂念头,绿萐已不能使之更复杂了。接下来的人生是要体会监狱生活。监狱生活也是生活,他并不感到害怕。无论在哪里,人都是可以被造就的。当然在华尔街被造就和在监狱里被造就不会有相同结果,但,哪一种更好,谁能预先知道?
乍暖还寒时节,Jason打了个寒战,身体从里到外被寒透了。春阳虽好,却依旧不暖人心。绿萐终究是心软,说,我们去那边咖啡馆暖暖身子。咖啡馆人不多,低低回旋着浪漫曲。绿萐点了两杯咖啡,两块蛋糕,他们在面对街面的座位上坐下。这样坐,避免眼睛直视对方。两人沉默看窗外。恋人复合的开头就是尴尬的,叫人无所适从的,彼此心头肯定酸苦搅合。绿萐还能再得到这个男人的心吗?
绿萐喝了几口热咖啡,缓了精气,脑子里盘算着言词。--Jason,我愿意等你出狱和你结婚,为你生孩子。不对,寒碜,智商负数。这女人平时利嘴尖牙的,在这个男人面前缩成了一个小动物。然而,她不说这样的话,又该说什么样的话呢?他们之间难道只是一年半监狱的时空阻碍?
Jason沉默,喝咖啡。男人对于主动投降的女人,喜欢玩矜持。嘴上说什么好呢?眼前这个女人,曾经是自己向往娶来做妻子的。现在,这感觉已经消失。既已消失也就难追回。一杯咖啡喝完,Jason不能不说话:绿萐,很抱歉,我已经和另一个女人相爱,不能分身给你了。说此话时,他眼睛看着窗外对面一栋大楼上的某一扇窗户,牵住自己的眼睛不要看绿萐。怕彼此对视,乱了心性,失了体面。绿萐正相反,想看看他的眼睛,却无法看到。她突然感觉想笑,就咯咯咯笑出了声。
Jason耐心等她笑完,也没有转过眼睛来看她一眼。绿萐笑过,脑袋里的智慧重又占据上风,话语理性内敛:我们面前的这道障碍,我们此生是越不过了。不过,我亲耳听到了你的心声,也算是对于我们曾经的感情的完结。我祝你幸福。Jason很绅士地点头表示认可。再也没有多余的话可说,他们一前一后走出咖啡馆,互道珍重告别。
他的身影消失在地铁入口。地铁车厢里,人们或坐或站。每个人既是卑微又是独特,既是无名又是醒目。他们是这一种社会形态所孕育造就的人。一句话从他脑海里闪出:这世界匡朗朗从我们身上碾过,把我们碾成纸片,布满皱褶。
绿萐走到停车场,开车回去,心头一轻松。明白了:从今往后,就完全和Jason切断了联系。复合本是一条荆棘之路。要求复合的人,和被要求复合的人,情感早已不在一条线上。要求的人追着,被要求的人避着。要求的人耍什么样的花招,作什么样的低姿态,全是愚人买鞋,刻舟求剑。唯有走岔道分离,才是明智之举。让过去的感情,永远停留在过去。