周易卦爻辞原文
遁：亨，小利贞①。
初六：遁尾，厉，勿用有攸往②。
六二：执之用黄牛之革，莫之胜说③。
九三：系遁，有疾厉，畜臣妾吉④。
九四：好遁，君子吉，小人否⑤。
九五：嘉遁⑥，贞吉。
上九：肥遁⑦，无不利。
注释：
①遁：逃避，指隐居起来不为朝廷做事。
②遁尾，尾，社会的尾端，指逃得远远的；
③执之用黄牛之革，莫之胜说。整句话的意思是逃避的决心很大，用黄牛皮做的绳子也不能将他们拉回来为朝廷服务。
④系，牵挂，羁绊。
⑤好，爱好。
⑥嘉，好时机。
⑦肥，肥肉，利益，为发财的意思。
译文：
遁：让隐居的人出来为朝廷服务，事情虽小，但有利于社会发展。
初六：远离政治权力中心，不关心天下大事，这样不利于国家建设，请您回来为社会发展做出自己应有的贡献。
六二：隐居的决心非常大，很难说服他们为朝廷效力。用黄牛皮做的绳子也不能将他们拉回来服务朝廷。
九三：被各种事情羁绊住，例如因为生病了不能出仕，这种情况不太好；又例如家中妻妾成群，家庭锁事缠身，不能解脱，这种情况还稍为好些。
九四：因为有特殊的爱好而不能出来为国家做事，如果是君子般高雅的爱好还好些，而如果因为其他坏的爱好比如说酗酒则不是很好。
九五：如果时机合适则会出来为朝廷做事，这种情况从长期来看还是不错的。
上九：有很赚钱的事业在做，而不能为朝廷服务，这也没有什么好说的。
鉴注:为了让江山社稷永恒，除了有好的领头人与建立好的法律制度之外，就是要让全天下有德有才之人，都能出来为社会发展做出自己的贡献，国家才能进一步地巩固。清代龚自珍诗云：“但愿天公重抖擞，不拘一格降人才。”全民都为国家发展，贡献自己的一份力量，国家肯定会发展得更好。本卦遁，上卦乾，下卦山，就是说朝廷如何让有德有才之人，从隐居的山中出来为朝廷做事。
本卦反映了周人取得天下之后，对各种人才的缺口实在太大。周公渴求并希望那些隐居避世的人才，都能出来为国家服务，从而达到了求贤若渴的状态了。
周公通过本卦分析了几种古代隐居之士的情况，讲了哪些情况是比较理想的，哪些情况是不好的，并希望全天下之人都能人尽其才，能为国家服务。
