周易卦爻辞原文
渐：女归吉，利贞①。
初六：鸿渐于干，小子厉，有言，无咎②。
六二：鸿渐于磐，饮食衎衎（kàn kàn），吉③。
九三：鸿渐于陆，夫征不复，妇孕不育，凶；利御寇④。
六四：鸿渐于木，或得其桷（jué），无咎⑤。
九五：鸿渐于陵，妇三岁不孕，终莫之胜，吉⑥。
上九：鸿渐于逵（kuí），其羽可用为仪，吉⑦。
注释：
①渐，逐渐，改 革要逐渐实施的意思；女归，古代嫁女有一套严格的程序，是指改 革要按程序逐步推进的意思。
②干，河干，这里是河中央的意思；鸿渐于干，小雁来到河中央；小子厉，这里是指对于实施新的改 革措施，百姓们没有经历过感到害怕的意思；有言，议论纷纷。
③磐，河中的大石头；鸿渐于磐，小雁上到了河中的大石头上；饮食衎衎，和乐的吃着食物。
④鸿渐于陆，小雁们终于上岸了；夫征不复，丈夫们出征还未归来，古代士兵出征，一出去就是几年，家书抵万金不是一般的人寄得起的，生死未卜，所以夫征不复，就代表了风险较高的事情；妇孕不育，妇女怀孕还没有生产，古代没有剖腹产，妇女怀孕生小孩也是一件高风险的事情。这两个事情在古代来说都是结果不确定，是凶险的事情；利御寇，不要过于急进，温和推进。这时国家的实力不够强大，需要小心谨慎从。
⑤鸿渐于木，小雁们飞到了树上；或得其桷，占据了树冠的一桷，桷，树枝；象征着改 革取得部分成功了，国家不再如当初那么弱小。
⑥鸿渐于陵，大雁们飞上了高陵；妇三岁不孕，多年没有怀孕的女人；终莫之胜，终于在最后的一个晚上成功怀上了宝宝，象征着改 革成功有望了，国家的实力也随着增强了。
⑦鸿渐于逵，大雁走上了四通八达的大路，象征改 革终于可以全面深入推进了，逵，四通八达的大路；其羽可用为仪，大雁的羽毛可以用来做礼仪装饰品了，象征大雁羽冀丰满，可以展翅高飞了，也说明改 革获得了全面成功，同时国家的综合实力大幅提高。
译文：
渐：改 革要象嫁女那样有计划的逐步实施，这样有利于改 革为人们所接受并长久的实施。
初六：改 革措施刚出台，全国人们因不了解它而感到害怕，议论纷纷，这是很正常的事情。
六二：改 革措施于小范围内试验实施，在试验区内取得成功，效果非常好。
九三：改 革措施上岸在全国全面实施，开弓没有回头箭，这就如同士兵出征，女子怀孕，不知结果如何，前程未卜，这时宜采用缓和不宜激进的方法才能让全国民众慢慢理解并接受。这时国家的实力不够强大，需要小心谨慎从事。
六四：改 革在全国稳步推进，得到部分民众支持，有了初步成果，成绩还算不错，国家的实力开始增强不再如当初那么弱小。
九五：改 革措施被全民广泛接受，如同多年未怀孕的女子，也终于怀上了宝宝，这些都是不容易的事情。改 革措施最终全面成功的实施下去。改 革取得了不错的成绩，国家的实力也随着增强了。
上九：改 革在全国取得了全面成功，如同大雁羽翼丰满了，可畅行天下风雨无阻了，真好啊！我们国家的综合实力大幅提高了。
鉴注: 艮卦讲了新君怎么样从开始上位不适应到对朝政娴熟的过程之后，新君坐稳了江山，新君就要有所作为了，新君实行了一系列的改 革措施。这一卦渐则是讲新君的改 革措施怎样在全国从小范围试验并取得试验成功到大范围内全面实施并取得全面成功的过程。本卦与革卦所讲国家需要变革这件事情是有所区别的，革卦是讲革除旧的不适应新形势的一切旧社会遗留下来的东西，是革旧鼎新的一部分，而本卦渐是讲创新，是讲试验从来没有经历过的事情。周公以小雁觅食从河中央到四通八达的大路上为例，说明改 革的推广过程中会遇到一些困难，要逐步实施，小心谨慎的推进才能最终取得良好的效果。本卦上风下山，象征改 革象春风一样传播到天下的每个角落，哪怕身处高山的百姓也会受益于新君的改 革之福。
此卦讲述的历史是成康之治的开始，成王为君，在周公等大臣的支持下逐步推行改 革使周王朝强大起来的过程。周公还是采用其他讲述进程的卦一样的方式，以雏雁觅食逐渐从河干到大路上的过程为例来说明改 革措施需要“摸着石子过河”，需要从小范围的试验成功之后，再到全面铺开实施的过程，体现了以周公为代表的西周政治家们在实施各项改 革措施的过程中充分考虑了国民的心理承受能力，积极提高全民积极性，确保改 革最终成功，此卦我们直接用意译比较通畅。可喜的事情是三千年前周公就提前出“河中央大石块”的理念，与三千年后，与以邓公为首的新中国领导集体进行的改 革开放以深圳作为小块试验田的理论是何其的相似，何其的不谋而合，真是天佑我大中华，在历史的关键转折点，伟人辈出，推动了历史的车轮滚滚向前，使祖国在不同的时期实现了繁荣昌盛。我们今天回过头来看当初的改 革开放，以邓公为代表的改 革先锋们是多么的伟大。有了邓公为代表的领导人集体实施的改 革开放，我们国家才从当初的那只弱小的雏雁，成长壮大起来了，如今终于成为羽翼丰满展翅翱翔于世界之巅的大国（大雁）了，并日益走近世界舞台中央，开始了我们作为大国的责任，在人类共命运前行的雁群之中我们逐渐飞在了前头。
周公通过此卦阐述了周代改 革，及如何把控改 革过程的原则：1、改 革是探索新的发展道路没有任何参照可言；2、为了不动摇国家的根基，改 革措施要从小范围内开始实施；3、小范围内成功之后，再在全国范围内推广改 革的成功经验。国家领导人需要特别重视这个过程，毕竟这时改 革的成败影响巨大，事关全局；4、进行改 革的风险虽然很大，但是成功之后，收获也较高。成功的改 革使国力大幅提升，并由此走上国富民强的康庄大道。
