怎么样？
黄俊爱心里讽刺的声音说着。
一个地方上有一堆自作自受把自己弄瘸的瘸子，这样有够病态了吧？
就不信这样都得不到这个异世界人的共感。
果然吧，那小子都吃惊到说不出话来，咦了两声，才挤出点言语。
“真的假的？一个村里怎么会有那么多年轻人自作自受把自己变成瘸子？”
“对，就是自作自受，那些年轻人的父母辈还没老到要拄拐杖，他们的孩子却早早杖不离身，当父母的，看到这状况还不以为意，普遍都把瘸当正常现象来接受，瘸越来越低龄化，你说这样一个村子神不神奇？”黄俊爱看着王子的反应，笑嘻嘻地问。
“呃不——，”瞪了一眼满脸看戏样子的黄俊爱，王子皱眉道，“要是真有这种瘸子之村子，那不叫神奇吧！就应该是你前面用的那个形容词——病态！”
“果然，你也觉得这种情况有病吧~”黄俊爱露出胜利的微笑，然后边笑又边咬牙切齿地继续她的吐槽，“我生活的那个地区啊，就是那样的瘸子之国哦~”
“一堆瘸子？”
“啊，不，瘸子是我为了让你了解我的心情而打的一个比方，我那个地区流行的是另一种残疾——确确实实像瘸一样，是种终生残疾，形成原因也和我之前例举的瘸成因一样，先天性残、受伤致残、生病致残、年老致残、自作自受致残。
“那种残疾普遍存在于45岁以下的人群中，和应对瘸的方法一样，轻度的，日常生活可以勉强不借助外物，严重些的，需要一直佩戴助残工具。为了让你理解，我就说那是瘸吧。”
“&%#——”
王子说了个没能让黄俊爱听懂的词，可能是这个世界的语气词吧，也可能是一句不翻译也无所谓的粗言俗语。
如果是黄俊爱本人，这个时候大概是会骂一句“我了个去”，或者是简短点的，大草原上的草。
这么说来，白神提供的实时翻译绝对是强悍得不得了。不同种的语言在语法上可能会有很大差异，语序就是个很大的问题，其他语言不太清楚，但英语的语序就常常和中文颠倒，在有些语境里，会变得有些难以翻译出其中精髓。
然而目前和王子的交流以及之前所听到的当地人的聊天，都很顺畅，要达到这样的顺畅，起码要在人说出话之前就预先获得将要说出的话，然后进行转换……
也许可以试着叫白神给黄俊爱听原声，在旁边配个字幕就好……
啊，一个不小心就走神了，王子刚刚问了句啥话来着。
“你是好奇我那个世界的人为什么把自己弄瘸？”他在黄俊爱走神的时候，好像是问了这个问题，黄俊爱姑且确认下。
“是啊，我还真是挺不明白，你那个世界的人为什么要把自己弄残？”王子上下打量了下黄俊爱，“你说实际上是一种不是瘸的残疾，你有吗？那种残疾？”
“才没有！”黄俊爱不屑地一口否定，“我如果也是其中一份子，大概也就不会觉得那个世界病态了。”
“好吧，那就跟我说说看是怎么回事？”王子的好奇心明显占据了他的大脑。
“没问题，我给你解释一下，那种在我的那个世界普遍存在的瘸……其实还是分地区的，其他一些地区的瘸率还要低些，我生活的那个地区，是瘸率数一数二的超级病态区，45岁朝下，一直到18、19岁，瘸率持续走高，从70%多一直到将近90%，知道这意味着什么吗？”
“持续走高？瘸率一年比一年高，也就是说情况持续恶化。”王子对数据的反应还算可以，“那18、19往下就是持续走低了？”
“是的，因为，我所说的那种瘸，如我前面所提到的，绝大多数人都是自作自受，具体怎么自作自受呢？就是在儿童、青少年时期长时间保持无分寸、无节制的行为、习惯，最后导致发育期间形成了生理性病变，那种病变不可逆，而且有研究认为，重度的病变很有可能遗传给他们的下一代。”
显然得给王子一点消化吸收的时间，这类话题，他平常估计不太会听到。
“无分寸、无节制？”
“嗯，是我总结的。我那个世界的专家会罗里吧嗦说一大堆，但我认为大把瘸人变瘸的根本原因也就这两条，无分寸、无节制。
“我的父母那一辈、现在的新一代父母，喜欢把自己家孩子变瘸的原因怪罪给电视、游戏、漫画、小说，嗯——电视的话，是我那个世界里的一种人造发明物，像是这样，”黄俊爱给王子看一台中古显像管电视的图像，“是一种机器，可以在前面这块方框里显示图像，能播放人类为了消遣而拍摄的节目……”
感觉有点难解释。
黄俊爱回忆了一下在电视里看动画的情景，然后，展示给王子看的电视机里竟然也播放起了她刚刚回想的片段。
这样的话，应该就好理解些了吧？
“这就是‘节目’？”王子满眼惊奇地盯着电视画面。
“‘节目’的一种，还有很多为了娱乐而制作的节目，也有为了传播新闻和知识而制作的节目。”
王子缓缓点头，喃喃地说：“虽然不知道这和‘瘸’有什么关系，但这叫做电视的东西确实很吸引人。”
“其实游戏还更吸引人，”黄俊爱在电视旁边加上一台中古游戏机，“电视机加上这个游戏机，小孩子可以通过这个手柄来操作画面里的角色，让它战斗、闯关什么的……”
黄俊爱有些含糊其词。怎么？“游戏”这个概念居然会难以解释。
“战斗？闯关？呃……游戏？”王子果然不理解了吧。
“反正就是，小孩子可以从中感受到极大乐趣，能整日整夜坐在电视前面玩游戏。”不过现在的小孩已经是整日整夜捧着手机玩游戏了。
“整日整夜坐在那东西前面？瘸也是情有可原……不过你说的‘瘸’偏偏又不是腿瘸……”
“……漫画、小说的话，就是跟你先前看的一样，是书本，分别用图画、文字表述的有趣故事书。”
“啊，这个我能理解。”
真是，解释这种东西，把节奏都打坏了。
“总之，电视、游戏、漫画、小说都是吸引人的存在，都是近几十年大面积流行起来的东西，在有分寸、有节制的情况下，只是正常的消遣、生活的调剂，但无分寸、无节制的情况下，会成为在表面上致残的原因，被那些不懂得教会自己孩子分寸和节制的父母怪罪。
“而另外一个被父母怪罪的冤大头，就是学习了。”
“怪罪学习？”
“是啊，怪罪学习。不是说过吗？我那个世界的小孩，长到一定岁数就要进入学校学习各种知识，起码学到15、16岁，基本上都要学到20岁以上。有的人就爱把自己或自己孩子变瘸的原因栽赃到学习头上。”
“学习让人变残？”王子迷惑地摇摇头。
“他们说，学习得太努力、太认真、太辛苦，于是瘸了。”
“真的吗？”
“才怪，有分寸、有节制的学习才不会叫人变瘸，那些说学习令人变瘸的人，一部分是认不清自己的问题、真心怪罪学习，一部分是撒谎，因为，比起说自己游戏过度而变残，说自己学习过度而变残显得更有底气些。前者的孩子很可能变成小瘸子，因为他们搞不清自己瘸的真正原因，自然也教不了自己孩子怎么不变瘸；后者的孩子也很可能变成小瘸子，因为他们管不好自己，当然也管不好自己小孩。瘸子将生生不息、流传万世，呵！瘸子万岁！”
王子半笑不笑地眯眼瞧着高举双手欢呼的黄俊爱。
“……你这是在讥讽呢。”
“我当然是在讥讽，”黄俊爱放下双手冷冷地说，“怎么可能真心为这种病态的世道欢呼。”
