阿维偌虽然感觉得到利昂娜拥有一副强健的、乃至于野蛮的体魄。然而和那高大魁梧的骑士巴隆相比，她完全拗不过他的力量。
巴隆兴致勃勃地拽着两人朝领主厅走去——说是领主厅，其实无非是间比其他的民居稍大些的房子罢了，立在镇中心的一个微微隆起的土丘上。外围的木栅大门，有两个看上去没精打采的守卫。
“早安！”
“早——哈欠——早安，巴隆。这儿有封给你的信。”
利昂娜拉下了兜帽，祈祷着那两个睡眼惺忪的守卫不会注意到她。
“给我的信？哈！我大字不识一个，谁会给我写信呢？怕不是给我哥哥寄的，错寄到我这儿了。”
“喂，你自己的名字你总认得吧？这还能有假？”那守卫从口袋里掏出一个印着火漆的纸卷，递给巴隆。
“我不认识这个徽记，这可难办了……”
“给我吧，我看看。”利昂娜小声说道。不过，还是被那两个守卫听见了。
“呦，巴隆，这小妞是——看不出来呵，收税还能收出这档子好事儿？”
巴隆并没理会守卫的调侃，回头看了一眼利昂娜：“你认识字？——也是，富家小姐总是读过书的。”
利昂娜接过纸卷，自然而然地转身背对着守卫，不让他们看到面孔。火漆印盖上去的时间不长，轻轻一剥便可展开。
“奥卡森镇，向西而行，倒地枯木，成双成对，遂折向北，遇井乃止，噩梦结束，万灵起源。”
显然，这是一条浅显易懂的路线导航。然而，利昂娜定睛一看，才发觉到这段文字的不寻常之处。
哪怕巴隆说他“不识字”是扯谎，利昂娜也毫不担心这封实际上是写给她的信，会被这个大个子看懂。
因为，这句话是用现代英文写就的。
“写的啥？念出来听听？”
“这——”利昂娜眼神一转，看到一辆正缓缓朝着镇门驶出的马车，心生一计，“信上说，有人看到噩梦夫人在附近的森林中出现了，她化妆成一个丑陋不堪的老妇，沿途扰袭过往的行人。”
“扰袭？是用她那种用黑色粉末产生火焰的巫术吗？”
“信上没说。”
“我去看看。”巴隆兴奋地搓着手，掉头就跑，“你们先进去，就说是我巴隆带来的，自然会有人安顿你们。”
这个单纯好骗的大个子，急不可耐地朝着镇外跑去。利昂娜和索菲看他还没来得及走远，便和两名守卫说：“我回酒馆取一下铺盖行李，一会儿就回来。”
两名守卫本就是在这儿吃空饷的，见巴隆走了，才没多大兴趣打理她们，摆了摆手，放她们走了。
酒馆里哪有什么铺盖行李？利昂娜带着索菲，趁着夜色又回到了镇上，躲在巷里。
天色已大暗，只有若隐若现的光亮，从民居里狭小的窗口中吝啬地挤出来。虽是下午，但已和夜晚没什么区别。冷静的街道上看不见半个行人，只有些窸窸窣窣的声音。
夜晚是老鼠、猫头鹰——和女巫的天下。
“哎，小女巫。那信上真是这么说的？”
“当然是我编出来的——别再叫我小女巫了。”
索菲吐了吐舌头：“那到底说的是什么？”
“信上说——”阿维偌逐渐掌握了和利昂娜的记忆相配合的技巧，索性放松全身，任由她的嘴自己说话，而不经过思考：“信上说教皇决定在帝国范围内推行赎罪券制度，给予民众向上帝忏悔的机会。”
阿维偌也不知道她在说什么。索菲更是一头雾水。
“显然，这封信要么是记错了，要么是给每个骑士都寄了这么一份没什么营养的公告。”
“好吧。”索菲的神情看起来有些失望。
“我们出城吧，可别等那家伙反应过来，到时候就来不及了。”
利昂娜说着，便牵着索菲朝城门走去。奥卡森镇的宵禁似乎仍然取决于日落的时间，即使镇子被黑暗笼罩，木制的大门却仍然洞开着，只需迈出一步，就能摆脱黑暗，走进光明。
利昂娜盘算着这封信的含义。“遇井乃止”，“噩梦结束，万灵起源”。像是在说按照信上所说的路线找到这口井，便能结束“噩梦”。而这条消息既然是用现代英语和字体写就的，显然不是这个时代该有的产物。
在进入Freud之前，玛格丽塔对阿维偌说过：在记忆中死亡会导致不可逆的损伤，如果想离开这台机器、离开圣女的记忆，必须通过“裂缝”，也就是记忆的边界。
那么，想必就是这口井了。这封信，就是外界的玛格丽塔、纪子或是“T”传递给阿维偌的讯息。
“喂！你要带我去哪儿啊小女巫？你明明不认识路哎！再往前走，岂不是走回我们来的时候那条路了？”
利昂娜没说话，只是聚精会神地按照信上的指示找寻着枯井的方位：先是向西而行，直到看到成对儿的枯木，再调转方向向北……
“索菲，西在哪边？”
“喂？你不会连方向都找不到了吧？那你是咋从东方走回来的？靠运气吗？”
“别阴阳怪气了，快说！”
利昂娜一反常态，十分凶恶地对索菲吼道。
“那边啦！干嘛那么凶！”
阿维偌已经对这个无趣的历史记忆毫无兴趣，只想着能快点回到现实世界，越快越好。
没走几步，那一对儿倒地的平行枯木便出现在眼前。
“对了！方向对了！”
“什么嘛？什么方向，你在找什么东西呀？”
利昂娜从枯木那里右转，越走越快，索性开始飞奔起来。索菲虽然机敏灵活，到底还是个年幼的孩子，已然被利昂娜远远甩在身后，再也没有之前相互照应的意识了。
那口枯井就在眼前，提着水桶的绳索已然腐断，支架歪歪扭扭地倒在一旁的草坪上。探头看去，井底只见的黑压压的一片，并没什么不同。
利昂娜一步迈上井沿，作势便要往里跳。
“你疯啦！”
索菲猛地扑上来，却还是慢了一步。小姑娘扑了个空，一头撞在了布满青苔的井沿儿上。
已坠身入井的利昂娜，断然不知有多少嫩草，被鲜血染了红。
