镜湖医院
"今日见點啊？"（今天感觉怎么样？）妻子在床旁轻轻抚摸阿光的额头
男人坐在正对面，严肃的神情下藏着一丝不易察觉的放松
"我训咗几耐啦？"（我睡了多久？）
"三日啦，学校边学成點啊？"（三天了，学校那边学得怎么样？）妻子温和地问
"英文，葡文，国语，数学，科科都合格"（英语，葡语，国语，数学，每科都及格）阿光自豪地说
"阿光，"阿菜发话了，"记住，人最无耻就系忘根，宁丢故乡田，莫丢故乡言，故乡田我哋已经丢咗，无得返转头了，但系故乡言，呢一世人都唔可以忘记"（记住，人最无耻的就是忘本，宁可丢掉家乡的田地，也不能丢掉家乡的语言，家乡的田地我们已经丢了，回不去了，但家乡的语言，这辈子都不能忘记）
"唔该你赞下個仔啦，"（请你夸夸儿子吧）少琼缓解了一下火药味，"家阵学堂教咩佢话事咩？"（现在学校教什么他说了算吗？）
"阿光，记住，"（阿光，记住）阿菜缓和了一下语气，"我系番禺人，你阿妈系顺德人，我哋两个都系广东人，广东話唔单只系一门语言，佢仲系你出身嘅象征，我哋饮珠江水，唔差过人哋食鬼佬米，有句说话叫作，广东佬，火气旺，知荣辱，有骨气，無咗骨气丢嗮根嘅人，风一吹就散，最抵死俾人睇唔起"（我是番禺人，你妈妈是顺德人，我们都是广东人，广东话不只是一门语言，还是你出身的象征，我们喝珠江水，不比别人吃外国米差，有句话说，广东人，脾气大，知荣辱，有骨气，没了骨气丢了根的人，风一吹就散，最该死被人看不起）
阿光有些害怕父亲的眼神："阿妈，我哋系几时过澳门架？"（妈妈，我们是什么时候来澳门的？）
听到这个问题，两夫妻互相对视片刻，房间里陷入了沉默
密密麻麻的小渔船停靠在岸边，岸上，一户人家正在烧纸
阿菜来到跪在地上的母子跟前，看着老黄的遗像，也鞠了三个躬
老黄的妻子含泪问阿菜："阿黄點死架？差佬同我話系走私，我知绝对無咁简单"（阿黄怎么死的？警察跟我说是走私，我知道绝对没那么简单）
阿菜正要说話，当他看到母亲背后的小女孩时，改变了原本的说辞："有个捞佬拆板个阵，唔觉意跌咗落河，阿黄系为咗救佢......佢系被人老屈咗"（有个北方人拆木板的时候不小心掉进河里，阿黄是为了救他......他是被冤枉的）
妻子看着阿菜，明白了他那藏爱话语背后的意思
阿菜瞥了瞥四周，从怀里掏出一百块，递给女人手上
"呢啲系船厂俾你地嘅补偿，"（这是船厂给你们的补偿）阿菜为了不让对方难为情，编了一个谎言，"由我负责转递"（由我负责转交）
"菜哥......多谢你......"（菜哥......谢谢你......）
"啱先咪講咗咯，系公司补偿，使乜多谢我啫"（刚才不是说了吗，是公司补偿，谢我干什么）
女人没再说话，只是攥紧了那一百块钱，指节泛白，突然膝盖突然一弯，重重砸在泥地上。她拽着女儿的手腕，硬是把孩子也扯得跪了下来
阿菜看见女人嶙峋的脊背弯成一张拉满的弓，额头几乎要抵到黄土。小女孩被拽得一个踉跄，膝盖磕在碎石上，却一声不吭，只是茫然地望着父亲的遗像
阿菜几乎是本能地扑跪下去，粗糙的手掌抢先一步垫在母女俩的膝盖下。三人的膝盖隔着薄薄的布料相撞，他能感觉到女人瘦骨嶙峋的腿在发抖，像秋风中最后一片枯叶
"唔使跪......"（不用跪......）阿菜的声音卡在喉咙里
老黄的遗像，是那肉墩墩又憨厚的笑容，旁边潦草地写着：
【珠海斗门
黄志忠
生于1912
逝于1952】
远处传来教堂的钟声，三人的影子在暮色中融成一团模糊的黑，像滩涂上搁浅的船
夜晚
煤油灯的火苗在咸湿的海风里摇晃，少琼的影子被拉得细长，像一张破败的渔网，松松垮垮地挂在木屋的板壁上。
她坐在矮凳上，膝头堆着青灰色的旧网，手指在网眼间来回穿梭。麻绳浸了桐油，硬得像刀片，割进她指腹的裂口里。血珠渗出来，她往围裙上蹭了蹭，继续穿针引线。
阿光的咳嗽从里屋传来。她动作一顿，侧耳听着，直到咳声平息，才又低下头。
潮气从门缝漫进来，网线变得湿滑。她用力拽紧绳结，指甲缝里嵌满黑色的碎屑。补好的网堆在脚边，像一团纠缠的海藻。
天快亮时，她终于补完最后一张网。手指僵得伸不直，腰背弯成一只虾。她摸黑走到灶间，把昨夜剩的凉粥煨热。
阿菜蜷缩在茅厕后头的泥地上，手指抠进土里，指节绷得发白。
他的腿——那条被锈铁割开的、泡了半月盐水的腿，此刻正突突跳动着，像有人把烧红的铁钎插进皮肉里搅。脓血渗透了粗布裤管，黄浊的液体滴在草鞋上，每走一步都撕扯着神经。
"呃......嗬......"
他喉咙里滚出野兽般的呜咽，牙关咬得咯咯响，额角的青筋暴起，汗水混着泪水在脸上犁出沟壑
太痛了，这种痛是活的，像一群白蚁在骨头缝里爬，啃噬着，产卵，孵化出更多疼痛。
他哆嗦着摸出那包白粉。
纸包被汗浸软了，他抖着手去撕，却撕不开
"丢......丢那妈......"（操......操他妈的......）
他急红了眼，直接用牙去咬，粉末洒了一半，沾在嘴角像死人的骨灰。
正要仰头吞下——
"阿菜！！"
少琼从背后扑来，一把攥住他的手腕。他失控地抡起胳膊，手肘撞在她胸口，她闷哼一声却不松手，指甲几乎掐进他肉里。
"你望住我！望住我啊！"（你看着我！看着我啊！）
阿菜混沌的视线里，是妻子裂开的虎口、凹陷的颧骨，和那个永远挺不直的腰——那是二十年前在船舱里，为护住婴儿被军靴踩断的腰椎。
他突然崩溃地嚎叫起来，拳头砸向自己溃烂的腿：
"斩咗佢啦！斩橪咗呢条死人脚啊！"（砍了它吧！砍了这条该死的腿啊！）
少琼扑上去抱住他的头，任他撕咬自己的肩膀
天亮了，痛还在
天蒙蒙亮的时候，咸腥的海雾裹着柴油味漫上岸来
阿菜拖着那条烂腿，一瘸一拐地踩进滩涂的淤泥里。潮水刚退，露出昨夜渔船留下的零碎——几片鱼鳞闪着青光，半截泡发的麻绳，还有被浪打散的蟹笼骨架
远处海面上，星星点点的渔火还未熄灭。疍家佬的船队像群疲惫的幽灵，在铅灰色的晨雾里起伏，柴油机突突响着，惊起一群海鸥，白色的翅膀掠过桅杆，又消失在云层后面
"落网——"（撒网——）
沙哑的吆喝声被海风吹碎，
潮水开始上涨了，
阿菜开着自家的渔船，逐渐远离聚居处
