场次12 纽约市医院，走廊上 日

出场人物：弗兰克、郑莉、布朗·查克。



【弗兰克坐在椅子上双手托着脑袋，表情极为沮丧，自言自语：“上帝，我不是一个合格的父亲，我对不起我的女儿。我希望患肾脏病的人是我，而不是我的女儿。”伤心的埋下头，低声抽泣了起来。】

【郑莉、布朗·查克走到弗兰克的跟前。】

布朗·查克（拍着弗兰克的肩膀，将一张纸巾递给弗兰克）：老战友，别太自责，你永远是一位合格的父亲，也对得起你的女儿。

【弗兰克抬头看见布朗·查克和郑莉，强挤出微笑，接过纸巾擦眼泪。】



场次13 越南，越共炮兵阵地外 日

出场人物：理查德、美军们、美军机械化部队、美军上校、越共士兵们



【越共炮兵阵地外集结了一个营兵力的美军机械化部队和美军。越共炮兵阵地内陈列着一排排的苏式大炮。理查德正穿着一身越共 军官服，带着一副口罩，在越共炮兵阵地内的每个苏式大炮上放置了一瓶硝 化甘 油而且瓶口上正安置着引爆装置。】

郑莉（话外音）：第三个叫理查德，是一名一流的炸弹专家，他制造炸弹的技术可以说是出神入化，他所制造出的炸弹，威力惊人，他甚至还用硝 化甘 油为原材料，但在使用过程中却非常安全，不会因猛烈撞击、摩擦而自爆。这家伙即是怪才又是奇才。

【硝 化甘 油炸弹放置完毕，理查德离开了越共炮兵阵地，脱下越共 军官服装摘下口罩，悄悄来到美军临时指挥所。】

美军上校（对理查德）：理查德，一切顺利吗？

理查德：当然，你们大伙儿就等着看烟花吧。（掏出引爆器按下按钮）

【一连窜震耳欲聋的巨响后，越共炮兵阵地被炸成平地，苏式大炮也全部被炸毁，霎时被一片火海淹没。】

美军上校（吃惊的看着被火海淹没的越共炮兵阵地）：上帝啊，你真是个疯子，早知道你的杰作这么杰出我就不用调军队来了，就看着你放烟花。



场次14 纽约市，XX酒吧内 夜

出场人物：理查德、少 妇、顾客们、酒保。



【理查德拿着一杯酒水对一位穿着性 感、身材娇好、花容月貌的少 妇瞟着媚眼打飞吻，然后表情 色咪咪的走近这位少 妇并坐在她的旁边。】

郑莉（话外音）：不过他最大的缺点就是太喜欢玩女人了。

【理查德与这名少 妇一面喝着美酒、一面闲聊着，然后理查德掏出钱包，从钱包里拿出一叠大面额的美金慷慨的递给这名少 妇，少 妇也不客气的将钱收下。紧接着两人站起身，理查德搂着少 妇的腰一起走出了酒吧。很明显，他们是去宾馆开房，准备在床上翻云覆雨。】



场次15 纽约市，一条巷子里 夜

出场人物：郑莉、布朗·查克、理查德、少 妇、少 妇的丈夫、打手4人



【理查德搂着少 妇的腰走进巷子里，少 妇的丈夫迎面走来，当场拦下理查德。】

少 妇的丈夫（对理查德怒喝道）：站住，你 他 妈的胆子倒不小，我老婆你也敢 引。

理查德（一脸茫然）：这到底是怎么回事啊？我怎么勾 引你老婆了？你真是能闹笑话。（对少 妇）珍妮，你给我作证，你告诉我说你没丈夫，是不是？

少 妇（笑对理查德）：那是骗你的，你如果想活命的话，就乖乖的把钱还有你所有值钱的东西全都交出来，否则，你会死得很惨。

少 妇的丈夫（抓起理查德的衣服，杀气腾腾朝理查德吼道）：你 他 妈的听见没有？你交还是不交？

理查德（镇定）：我明白了，我听说过。

少 妇的丈夫：什么？

理查德：你们俩玩的是仙人跳。

少 妇的丈夫：什么仙人跳，我就不知道也从未听说过。

【理查德毫不示弱的与少 妇的丈夫动手打起来。】

【4名打手从小巷的一条死胡同里冲出来，冲向正扭打成一团的理查德和少 妇的丈夫，齐动手将理查德摁在地上。】

少 妇的丈夫（拔出手枪顶着理查德的头部）：你 他 妈的敢动一动，我就杀了你，不信你可以试试。

理查德（恐慌起来）：别开枪别开枪，你们要什么我都可以给你们。

【在少 妇丈夫的枪口淫威下，4名打手对理查德进行搜身。】

【这时，身穿便装的郑莉和布朗·查克来到这条小巷子里。】

郑莉（摩拳擦掌对这4名打手）：你们想和我玩玩吗？

【4名打手停止搜身，纷纷回过头来打量着郑莉。】

少 妇的丈夫（打量了郑莉和布朗·查克一番）：你们是谁？

【郑莉和布朗·查克一齐亮出了证件。】

郑莉：你们还不快滚，难道非要我把你们都送进监狱里吗？

少 妇的丈夫（惊慌）：算你们赢了。（对少 妇和手下）我们走。

【少 妇的丈夫和少 妇、打手等人狼狈的离开了小巷。】

布朗·查克（走近理查德，苦笑道）：老战友，多年未见你的老毛病还是改不了，还是早点结婚吧，再这样下去，麻烦早晚会找上你的。



场次16 纽约市，地下拳击场内 日





出场人物：雷恩、对手、观众们



【擂台上，高大魁梧、浑身肌肉暴突的雷恩与对手面对面的站着，然后两人摩拳擦掌、摆出架势。擂台下坐满了喝彩的观众。】



郑莉（话外音）：我第四个要找的人叫雷恩，也是一名英勇的越战老兵，还是一名一流的重量级拳击手，越战前在欧洲黑市拳赛中所向无敌，还得过奖杯。

【雷恩与对手展开激烈肉搏……没几个回合，雷恩三下五除二击倒了对手，台下观众们为雷恩欢呼、鼓掌。】

郑莉（话外音）：越战结束后，他回到美国给一位富商做私人保镖。



场次17 纽约长岛别墅区，一栋别墅外 日

出场人物：郑莉、布朗·查克、雷恩、



【雷恩正在给富商擦洗着汽车。】

【郑莉和布朗·查克来到雷恩的面前。】

布朗·查克（友好的对雷恩打招呼）：嗨，雷恩。

雷恩（看见郑莉和布朗·查克，吃惊）：上帝呀，没想到我能在这见到你，老战友。（与布朗·查克来了个热情的拥抱）



场次18 纽约市郊外，高尔夫球场内 日

出场人物：郑莉、陈仁梅、谢洛夫



【陈仁梅正在打着高尔夫球，谢洛夫和郑莉正站在陈仁梅的身旁。】

陈仁梅（打出一颗球将球杆递给谢洛夫，对郑莉）：你要找的比利是什么人？

郑莉：是个小贼，还是警局里的常客。越战时期因偷了他的长官一枚瑞士手表而被送上军事法庭，还被判了刑，在监狱里没少遭罪。越战结束后他整天在社会上游手好闲、不务正业，靠偷东西来维持生计。

陈仁梅（立即皱起了眉头）：你怎么能找这种人？

郑莉：他什么锁都能开，包括车锁，而且身手也非常敏捷，我们这次行动需要这种人。

陈仁梅（苦笑）：他这么了不起，还居然在社会上偷鸡摸狗，真是可惜了一个人才，这样的人做间谍最合适。

郑莉：他就那副德行，没办法。

陈仁梅：他会帮我们吗？

郑莉：这家伙有个毛病，只要有钱赚，什么都肯干。



场次19 纽约市，探长威廉·汤普森的住宅外 夜

出场人物：比利、威廉·汤普森



【探长威廉·汤普森下班回到自己的住宅外，却看见窗户大开而且住宅内时不时的传出翻箱倒柜的声响。威廉·汤普森明白家里进贼了，随即皱起了眉头，表情也流露出丝丝愤怒。他拔出枪顶上膛火，埋伏在窗户外静静等待着小偷。】

【不一会儿，一只装得圆鼓鼓的旅行包扔出窗外砸在地上。紧接着，比利跳出窗户，他未来得及提上旅行包逃跑，一支黑洞洞的枪口顶在了他的太阳穴。】

威廉·汤普森：别动，举起手来，快。

【比利立即举起了双手。】

威廉·汤普森：小子，活干得不错呀，手脚也够麻利的，才一会儿的功夫就偷了这么多的东西。我真想一枪打死你这混蛋。

比利（声音打颤）：你是谁？能不能饶了我这次？

威廉·汤普森：你听好了，我是威廉·汤普森探长，这栋房子的主人。（对比利亮出证件）想让我饶你，做梦。你 他 妈的在监狱里好好清洗你的屁股吧。（掏出手铐将比利拷了起来）



场次20 纽约市警局第二分局，囚犯关押室外 日

出场人物：郑莉、布朗·查克、比利、狱警A、B、



【郑莉、布朗·查克来到囚犯关押室外。狱警A、B正在埋头工作。】

布朗·查克（对狱警A）：劳驾，我们是第一分局的，我叫布朗·查克。（朝郑莉作出介绍的手势）这位是我的得力助手，郑莉。我们是来保释比利的。

狱警A（打量了郑莉、布朗·查克一番）：你们在这等。（对狱警B）鲍比，你去把比利带来。

【狱警B拿起一窜钥匙走到囚犯关押室门外打开了门，走进去押着比利来到郑莉、布朗·查克的面前。】

布朗·查克（表情严肃对比利）：比利，有件事要拜托你，等干完了这件事你会得到干净的酬劳，我希望你到时金盆洗手、重新做人，不要再给我丢人现眼。