场次33 别墅,客厅内 黄昏时分
出场人物:郑莉、卡恩、弗兰克、理查德、比利、王建设
【郑莉、卡恩、弗兰克、理查德、比利坐在客厅内,王建设正一一给他们倒着咖啡。】
王建设(对大伙儿):各位辛苦啦,请用咖啡吧。我们会把科奇交给警方的。
郑莉:陈小姐呢?
王建设:美国有要紧事,她一早就坐飞机回去了,请大家回房休息休息。
场次34 弗兰克的房间内 黄昏时分
出场人物:郑莉、弗兰克
【弗兰克站在窗前凝望着窗外,表情有一丝丝的担忧。】
郑莉(来到弗兰克的房间对弗兰克):弗兰克,你在想女儿呀?
弗兰克:是的,现在我有了钱,可以带吉娜去中国旅游,了了一件心事。不过我觉得有件事很奇怪。
郑莉:什么事?
弗兰克:他们说要把科奇交给警方,但是到现在,都没有看见有车子离开这或者有警方的车子来。
郑莉:说不定他们正在等警方的车来呢。放轻松点吧。明天我们一起回美国,你就可以见到你的女儿了。
弗兰克:嗯。
场次35 别墅,地下室内 黄昏时分
出场人物:谢洛夫、科奇、谢洛夫的手下3名、王建设
【科奇的双手被反绑在椅子上,他的嘴巴上还贴着一块胶布。】
【这时,谢洛夫和其手下3名、王建设来到地下室,走到科奇的身旁。】
谢洛夫(撕下贴在科奇嘴上的胶布):科奇,我们又见面了,录音带在哪?
科奇:谢洛夫,好本事,连郑莉这样的人都能让你们收买。
谢洛夫:他们这班人都是笨蛋,个个稀里糊涂的,还以为你在哥伦比亚警方的手上。
科奇:借刀杀人。
谢洛夫:把录音带交出来吧,我也不跟你兜圈子了。如果你不肯交出来,你知道我会怎么对付你,我会让你生不如死。
科奇:录音带在我的屁 眼里,有种就从我的屁 眼里抠出来。
谢洛夫:你这混蛋,看来你是不见棺材不落泪,好,既然这样,那就别怪我不客气了。(对王建设等人)给他点厉害瞧瞧。
【谢洛夫的手下们将科奇的右手按在桌子上。王建设拿起一副电钻钻穿了科奇的右手。】
【科奇发出撕心裂肺的惨叫。】
场次36 弗兰克的房间内 黄昏时分
出场人物:郑莉、弗兰克
【郑莉在房间内看着书,弗兰克在洗手间内洗着脸。整个洗手间内隐隐传出科奇的惨叫声,弗兰克听到惨叫声立即皱起了眉头,拿毛巾擦脸走出洗手间。吉娜送弗兰克的耶稣项链放在水池旁。】
弗兰克(来到房间对郑莉):郑警官,你有没有听到什么?
郑莉:没有呀。
弗兰克:我刚才好像听到有人在惨叫,是个男的。
郑莉:你是疑心生暗鬼,哪里来的惨叫声?我都没听到。
弗兰克:他们在哪呢?
郑莉:他们在卡恩的房间里玩扑 克牌呢,你也去玩吧。
场次37 别墅,地下室内 黄昏时分
出场人物:谢洛夫、科奇、谢洛夫的手下3名、王建设
【科奇无精打采的坐在椅子上,他看起来是多么的虚弱,被钻穿的右手包裹着医疗纱布,他的左手被绑在椅子上。】
谢洛夫(对科奇):我现在替你止血止痛,你先考虑一个钟头,如果我回来你还是不肯说,接下来就轮到你的左手、左脚、右脚、膝盖骨、大动脉甚至你的下巴。不过你不用怕,就算钻穿了下巴也不会死的。(对王建设)你们看好他。(离开)
【王建设和谢洛夫的手下3名怒瞪着科奇。】
科奇(对王建设):谢谢你给我一杯水。
【王建设将一杯水递给科奇。科奇迅速站起来,一脚踹倒王建设,左手带着椅子砸在王建设的头上,王建设当场毙命。】
【科奇强忍剧痛,右手拿起一把砍刀,三下五除二将谢洛夫的三名手下一一砍杀,然后割断被绑在左手上的绳子,从一名手下的衣包里掏出一支手枪,悄悄走向郑莉的房间。】
场次38 郑莉的房间内 黄昏时分
出场人物:郑莉、科奇、卡恩、弗兰克、理查德、比利
【郑莉一人在洗手间内洗着脸。手里拿着枪的科奇打开了门,悄悄走进郑莉的房间内。郑莉听到房间内有动静,碎步走出洗手间,趁科奇不注意,一脚踢飞他手里的枪,大展擒拿术将科奇摔翻在地并压在科奇的身上。】
科奇:你听着,我不是来杀你的,是要把真相告诉你,信不信由你。
郑莉:你所谓的真相就是你杀人、勒索,这已经构成了犯罪,判你死刑都不为过。
科奇:不错,我是杀过人,但都是坏人,是罪犯。难道你就没有杀过人吗?你跟我都杀过很多人,都是罪大恶极的人。
郑莉:科奇,你到底想说什么?尽管说好了。
科奇:你先把我放开,我决不会跑。
【郑莉放开科奇。】
科奇(从地上站起来):你想知道是谁请我杀陈海星吗?就是陈仁梅。
郑莉:胡说八道。
科奇:看来你被她蒙蔽得不浅,而且这个骚货是个男人都想要。
郑莉:住嘴。
科奇:你不相信?我当时也不相信,她的外表好像天仙,其实她的心比毒蛇还毒。
郑莉:放屁。
科奇:就算我放屁你也要听下去,其实陈海星是亚裔大毒枭。这几年他准备收山,但是陈仁梅野心很大,她不肯。
闪回 陈海星的办公室内 日
出场人物:陈仁梅、陈海星
陈仁梅(对坐在椅子上的父亲陈海星):是,我不肯。金三角今年大丰收,在半年之内可以给我们带来十亿以上的利润。
陈海星:我说收手就收手,现在国际刑警已经在注意着我们。还有,只要我一天没死,整个公司就应该由我做主。
陈仁梅:爸爸,你老了,没有胆子。那这样,你全权交给我,国际刑警由我来应付,你自己不是可以去享清福了?
陈海星(站起来,重重给了陈仁梅一记耳光):你以为我不知道你的丑事?你在外面的男女关系搞得一塌糊涂,还给公司带来很多负面影响,我会交给你?我现在告诉你,无论是正行偏门,我任何一行生意都不会交给你。你想接班,除非我死了。(摔门离去)
闪出(回到现在场景):
科奇(撕开贴在大腿上的纱布拿出录音带和证件递给郑莉):这卷就是陈海星与联邦调查局官员詹姆斯进行暗杀我搭档文尼交易的谈话也是证据,你不妨听听。其实我也是名警察,不是什么杀手,我真名叫凯恩·克里斯,在迈阿密警局任职,科奇是我的化名,你可以看看我的证件。
【郑莉看着证件,然后播放录音带。】
【录音机里传出陈海星与詹姆斯的谈话。】
詹姆斯(话外音):陈先生,文尼是名卧底警官,在迈阿密警局任职,我已把他的底查清了。
陈海星(话外音):我们要尽快除掉他,否则我们会很麻烦。下周四我们的货会从金三角到达纽约,欧洲的客户急要这批货,千万不能让他搅了局。
詹姆斯(话外音):还是利润对分吗?
陈海星(话外音):当然,干这行我还需要你们的保护。另外我这人还有个臭脾气,对待朋友,我从不心疼金钱。
詹姆斯(话外音):爽快,陈先生,我就喜欢你这样的爽快。文尼那条子就交给我吧。还有,现在的局势对我们非常不利,国际刑警已经把注意力放在我们身上了,等做完这笔买卖,我们就收手安享晚年吧。
詹姆斯(话外音,语气激动):见鬼,窗外有人。
陈海星(话外音):谢洛夫,你马上带上人找到他、干掉他,吩咐保安部,把整个大厦全面封锁。(声音越来越模糊)
【录音机播放键自动跳出,录音带播放完毕。】
凯恩·克里斯:由于在纽约,陈海星在社会上也是个有头有脸、呼风唤雨的大人物,整个纽约的人没有一个是不知道他的,而且他很喜欢与警察攀关系。为了保险起见,我和我搭档文尼奉命从迈阿密调到纽约来,以保安的身份潜入陈氏集团做卧底,不幸的是,文尼的身份被识破,这卷录音带是文尼冒着生命危险录下的,我很想拯救文尼,但我没有,不是我没天良,因为我不想我的身份暴露,毕竟我有任务在身,我不能忘记身为一名警察应尽的天职,我要向我的职责尽忠,所以我只能眼睁睁的、咬牙切齿的看着自己的搭档被他们杀害。(表情难过)陈海星与詹姆斯穿一条裤子,两人不仅杀人放火、坏事做绝甚至合伙贩毒赚黑心钱。从那个时候,我就暗暗发下毒誓,不将陈海星、詹姆斯绳之以法,为我搭档报仇,我就誓不为人。随后陈仁梅用美色和金钱引 诱我去杀陈海星,我拒绝了她的美色和金钱而杀了陈海星,然后陈仁梅就派人杀我灭口,让我跑掉了,我偷走了文尼录下的录音带后就逃到了这。
郑莉:有件事我不明白,你为什么要与尤尔根混在一起?还与他结为拜把子的兄弟。
凯恩·克里斯:这肯定是陈仁梅胡说八道,我爱我的祖国,像尤尔根那样的混蛋我是不会与他结为兄弟的。我逃到了这,假装加入游击队混进尤尔根的地盘为了自保,毕竟在美国各地都有陈仁梅的势力,而且仅凭我一人的力量是无法扳倒她的。我就盼着自己有那么一天被国际刑警抓住,从而把真相告诉他,可我没想到的是最后却盼来了你,大名鼎鼎的华裔女警郑莉。
郑莉(将证件还给凯恩·克里斯):这么大的事你为什么不告诉我们?
凯恩·克里斯:当时我们又在尤尔根的地盘里,我还被你击晕,怎么说呀?(无奈的苦笑)
【这时,卡恩、弗兰克、理查德、比利开门走了进来,见到凯恩·克里斯,个个情绪激动,一窝蜂冲过去将凯恩·克里斯强摁在床上。】
郑莉(大喊):住手,他是名警察。
弗兰克(对郑莉):你没事吧?
郑莉:我没事。你们都放开他,他真的是名警察。
【卡恩、弗兰克、理查德、比利放开了凯恩·克里斯。】
卡恩(对郑莉):这到底是怎么一回事?