11.外景 路 夜晚
睿丞在漆黑的路上边哭边跑，每次摔倒他都会重新爬起来继续跑下去。
镜头切到一段路面，睿丞在几分钟前刚刚从这里跑过去，两只斑鬣狗从草丛中窜出来，它们来到路面上，在一只睿丞丢下的鞋子上嗅着。
斑鬣狗沿着睿丞留下的气息一路追踪过去。
12.内景 蔡明华的越野车内 夜晚
车子继续在颠簸中前行。
库玛：前面是一条岔路，一边通往姆万巴，另一边通往边境。
蔡明华：这里距离边境有多远？
库玛：已经很近了，早些年的时候边境纠纷不断，这里的军车来来往往，可有一天突然就安静下来了，就好像这里被完全遗忘了一样。
蔡明华：那条路通往布隆迪？
库玛：没错，往这边走是布隆迪，往那边走是卢旺达。
谭伟：难怪你说姆万巴是块宝地，这里将来会成为三国交界的交通枢纽啊。
13.外景 岔路口 夜晚
蔡明华的车子在岔路口驶向右手边的道路。
14.内景 蔡明华的越野车内 夜晚
谭伟看到车窗外的几个绿色光点。
谭伟：哎，快看，萤火虫。
库玛：呵，那可不是萤火虫。
谭伟：那是什么？
库玛：是斑鬣狗的眼睛。
稍后，越野车继续向前行驶。
蔡明华：等下！停车！
库玛：怎么了？
库玛踩下刹车，越野车停了下来。蔡明华向车后方张望。
蔡明华：我刚才……
谭伟和库玛也向车后望去，除了另一辆越野车明亮的车灯之外什么也看不见。
谭伟：你看到什么了？
蔡明华：不知道，灯光一晃就过去了，像是个孩子。
库玛：在这儿？怎么可能？
谭伟：呵呵，被颠出幻觉来了吧，可能只是一块石头。
蔡明华：但愿。
谭伟：要不要回去看看？
库玛：千万别，这里的夜晚是斑鬣狗的天下，它们会活着将猎物吃掉，连狮子也不会去轻易招惹它们。
谭伟（对蔡明华）：你能确定吗？
蔡明华不自信的摇头。
库玛继续驾车前行了一段距离。
蔡明华：库玛，停车！……不行，我得去瞧瞧。
库玛再次停住了车，谭伟和库玛不知道该如何是好。
蔡明华：给我个手电。
库玛：你当我刚才在开玩笑吗？我们这儿经常有人被鬣狗袭击。
蔡明华：能掉头吗？
库玛：有点困难。
蔡明华：那就退回去。
库玛降下车窗把头伸出窗外对后面的车喊。
库玛：向后退，一直向后退。
15.外景 路上空 夜晚
航拍，两辆车在黑暗中沿着道路缓慢倒退。
16.内景 蔡明华的越野车内 夜晚
蔡明华和谭伟在黑暗中努力搜寻。
借着月光谭伟隐约看到了一个小小的人影（睿丞），此时睿丞已经离开路面有一段距离了，更加令人揪心的是五六只壮硕的斑鬣狗正在后面不远处悄悄跟随着、试探着，似乎随时都有可能对睿丞下手。
谭伟（惊呼）：在那儿！
蔡明华：哪儿？
库玛：看到了！
库玛按下喇叭，试图吓走斑鬣狗，可那几只饥饿的斑鬣狗似乎并没打算就此放弃即将到手的猎物。
蔡明华：坏了！
蔡明华和谭伟先后开门下车。
库玛：等一下。
库玛在储物箱里翻出两把强光手电筒也跟着下了车。
后面车上的人：哎，你们怎么了？
蔡明华：快跟我来！
17.外景 旷野 夜晚
谭伟和蔡明华接过库玛送来的手电，三人向人影方向跑去。
蔡明华（大叫，试图吓退鬣狗）：走开！……走开！
谭伟（高喊）：啊……
后面一辆车上的人也跟了上来。
蔡明华一行人同时高声呐喊，奋力挥舞手中的手电筒。
远处的睿丞瘫倒在地，后面的鬣狗距离他只有几步之遥，但它们碍于正飞奔而来的蔡明华他们而迟迟不敢对睿丞下手。
蔡明华他们来到睿丞身边，拦在睿丞和鬣狗之间，鬣狗们并未立刻逃走而是退到不远处与蔡明华他们对峙。
谭伟：还真是个孩子！
蔡明华：快带他上车。
谭伟抱起睿丞向车的方向撤退，蔡明华和同事们在后面掩护，蔡明华不断呐喊，奋力挥舞手电，大家一起缓缓向车的方向后退。
18.内景 蔡明华的越野车内 夜晚
车子继续前行，速度比刚才更快了。谭伟抱着满脸血污的睿丞。睿丞瞪着双眼一语不发，浑身剧烈的颤抖着。
谭伟：喂！喂！
蔡明华：这孩子一定吓坏了。
谭伟：你从哪儿来？你家大人呢？
蔡明华：还有多远。
库玛：就快到了。
