海莉娅 (突然又急起来):明天…明天…她说要开会…没时间了!
王大力 :那现在就准备吧!朱永,你说!怎么办?我们听你的!
众人 :我们都听你的!
朱永 :好!海莉娅、小雅,你们快去找些缝衣针,大力、小山去拆些电线,我们等会儿去酋长房间。
众人不明就里,但都应了声分头去准备。
李大刚 :(嗫嚅嘀咕)我就不用去了吧…
很快!东西备齐了!暴风雨后残破电线到处都是,海莉娅也找来针头线脑一大包…
第41场 内景。酋长卧室- 夜
夜很深了。海莉娅领王大力一行偷偷向酋长卧室前进,海莉娅“吱呀”一声打开门,门里一股腐臭扑鼻而来,薰得小雅捂紧鼻子,进了门,门里的阴冷让人后颈发凉,李大刚又开始哆嗦个不停。
朱永 :(看了李大刚一眼)怕什么!活的!…
大伙儿不敢说话,在微弱的月光下,看朱永摆弄电线,一会儿接好了,朱永将电线藏在隐蔽处,开始安排每人的工作。
朱永 :明天很重要!…我、海莉娅、大力哥…哦,还有小雅,我们在正面应付他们,队长、小山你们两人负责暗箱操作 。
李大刚、张小山 :怎么操作?不懂啊!
朱永 :这几根电线我已经接好通电了,明天你们直接把这个带针的一端扎进酋长的身体就行,不过,得藏到床下去扎,并且扎一下就必须停,扎长了,人就没了,就这么简单!
两人听后大惊。
张小山 :什么!今天我差点被电死,又电!…我不去,派我做其他的吧!
李大刚 :派你去巡山,去不?
朱永 :(朝李大刚嘿嘿一笑)队长,你也得同去,非去不可 !
李大刚 :(急了)为什么?他一人够了!够了!我做其他的吧!端茶倒水不需要人吗?
小雅 :队长…听他一回吧!你不是很想帮助海莉娅吗?就这一回!这么重要的事情,没你哪行啊!
既然大家都这么说,李大刚不说话了,张小山也同意了!王大力还不放心。
王大力 :要不,你们先到床下去试试?
李大刚 :(差点跳起来)好黑!明天再来!快走!快走!
朱永 :那你们到时机灵点,听好我的信号!海莉娅有没有救,就全靠两位了!
回到房间,朱永又给众人如此这般安排了一番,大家这才各自睡去!
第42场 内景。咔嚓岛议事厅 - 日
咔嚓岛议事厅,位于酋长庄园正东,是酋长庄园最雄伟的建筑,是岛上唯一一座带西式风格的小楼。大厅里坐满了人,酋长夫人代表酋长坐在酋长座上,居高临下,气势不凡。海莉娅王大力一行在仆人的带领下,穿过众人打量、审视的目光缓缓而入,就坐。
酋长夫人 :(土语)各位长老,今天是我咔嚓岛300年的大喜之日!我们美丽的咔嚓岛公主—我亲爱的女儿……海莉娅将选定她的夫婿—我们未来尊贵的国王陛下 。
夫人不亏是酋长夫人,声音雄壮,富有感染,丝毫没受头一天暴风雨的影响,台下顿时喊叫声、欢呼声响成一片!这让海莉娅、王大力等人心里很不安。
酋长夫人 :(听台下的欢呼激动起身,土语)长老们,安静,请安静!酋长病重不能履事,我代表酋长……选出了我亲爱的女婿……我们未来的国王,大家欢迎……尊贵的卡基博先生!
台下又是一阵热烈的欢呼……海莉娅为朱永翻译,说到激动处声音都哽咽了,朱永听着海莉娅的翻译,听着满耳的欢呼,脸上铁青,牙关紧咬……王大力等人望着朱永,紧张得说不出话,张小山的拳头几乎攥出水来……
朱永 :(突然起身大喊,英语)背叛!……这是背叛!
众人“哗”全部转过头,望向朱永。
众人 :(土语)什么?…谁啊?……喊什么?拉出去!…杀了他!……
海莉娅大惊,想拉朱永坐下,朱永没坐,让海莉娅翻译。
朱永 :(英语,海莉娅画外音翻译)背叛!…这是背叛!…大家安静!我是海莉娅小姐的顾问,我受海莉娅小姐之托,发表申明—海莉娅小姐的未婚夫不是卡基博,是来自中国的王大力,他们的婚事是酋长亲自许可的,酋长夫人和卡基博篡改了酋长的心愿,他们是可耻的!是可耻的背叛!…
海莉娅翻译朱永的话,尽管她不明白朱永为什么那样说,但她信任朱永,在朱永的鼓舞下,她于是干脆不想那么多了,一字不漏,翻译给长老们听,议事厅里顿时议论纷纷起来。
酋长夫人 :(大惊,土语)胡说!…他胡说!…他…他是坏人…他是间谍…是破坏者…咔嚓岛的敌人…不要相信他…不要听他讲…赶出去…来人,赶出去!…
在酋长夫人的吆喝下,议事厅外传来噼里啪啦杂乱脚步声,两排仆人向朱永扑来。
海莉娅 :(豁出去了,转身怒斥,土语)滚出去!…这是议事厅!不得放肆!…议事厅从来没人抓人的传统,以前没有,现在也不能!
仆人们被海莉娅的气势镇住了,慌忙站住。议事厅里顿时又是一片嘈杂,王大力等人终于松了一口气。卡基博见状,上前一步,向酋长夫人一阵耳语,夫人挥手让仆从退下。
酋长夫人 :(缓和语气,土语)海莉娅,你说酋长允准了你们的婚事,谁能证明?哈哈!酋长人事不省三年多了,你当满座的长老都是小孩吗?哈哈哈!
大厅里又是一片议论。
朱永 :(英语,海莉娅翻译)尊敬的长老们,酋长就能证明……酋长并没有人事不省,只是病得很重而已!不信的话,大家可以去证实!
众长老 :(土语)哇!……什么?……怎么回事?……我们要去证实!……我们得去问酋长!……
大厅里彻底闹腾开了,疑惑声,议论声,吵闹声,叫骂声不绝于耳!酋长夫人、卡基博面面相觑,满腹疑惑,手足无措。大家都往门外涌,去酋长卧室。
王大力 :(紧张,低声)朱永,你这无中生有之计用得好娴熟,不知道下面行不行啊?
小雅 :无中生有?不就是骗人嘛 !
海莉娅 :我好紧张……
朱永 :紧张也没用,听我的,看天意吧 !
第43场 内景。酋长卧室 - 日
李大刚、张小山在酋长床底下已经藏了很久。张小山健壮的身体憋在狭小的空间里,李大刚尽管鼻眼里塞满纸团儿,但房间里浓郁的腐臭依然令人晕厥,太难受了……终于屋外响起紧密的脚步声。
李大刚 :(瓮声瓮气)他们来了!快准备!
渐渐脚步声到了床前……哇!好多大脚……紧接着,一股股浓烈的脚丫子味道覆盖了房间腐臭劈头盖脸而来,差点让他俩当场呕吐。
众长老 :(土语喊)酋长……酋长……
酋长夫人:酋长早就听不见了……你们不用费心了……他听不见的……
这是酋长夫人的声音,李大刚听得出来,不禁吓得一哆嗦,张小山扯了他一把示意他保持镇静,接着是朱永的声音,这声音他们熟悉。
朱永 :(英文海莉娅翻译) 尊敬的各位长老,酋长看似昏迷,但他是有意识和反应的,他只是病情太重了…只有海莉娅小姐能换起他的反应 。
众长老议论开了:是吗?……怎么会哪样?……这太神奇了!
酋长夫人 :他们怎么会相信你的谎话!…仆人们照顾了他几年了,他一直都是这样一动不动!怎么可能!不要开玩笑了,哈哈 !
朱永 :(悲伤,英语)海莉娅小姐,你可怜的父亲就在眼前……你看他是那么可怜,他的内心是多少爱你……他是多么希望你与王大力的婚姻幸福!哦!我可怜的酋长!…
朱永说得真切,海莉娅听得伤感,不禁哭出了声!来了,这可是信号!李大刚听到海莉娅哭声,马上将通电的针扎向床上的酋长……可是,扎了几次,都没反应,再扎,还是没反应。张小山一想,糟了,悄声问李大刚是不是没电啊?李大刚不敢肯定!怎么办?外面急着呢!海莉娅急,王大力急,朱永也急,大家都急,怎么办?管它的!试试吧!李大刚闭上眼……一针扎在张小山的屁股上,张小山浑身一阵哆嗦,牙齿打颤……过了半天,说臭屁王你…有…有电。李大刚做了个鬼脸,再扎向床上,酋长还是没反应,换地方继续扎……
酋长夫人 :哈哈!海莉娅,你哭破天,你父亲也不会动一下!哈哈 !
王大力急了!不停跺脚,小雅看王大力脸色通红,也着急起来!
朱永 :(也急了,英文中文混杂说唱起来)酋长啊……酋长啊,快动一动吧!真开眼看看你的女儿吧!她现在好可伶啊!被后母强迫要嫁给坏人呐!…酋长啊…酋长…
海莉娅也急得哭喊起来,但酋长还是一动不动……有的长老开始唉声叹气,显得有些不耐烦了;床下的李大刚不敢闲着,不停换地儿扎,张小山好不容易才缓过来,见李大刚还在扎,也急了,问是不是针短了啊。对啊!针短了,就够不着床上的酋长啊!李大刚恍然大悟!于是打开针线包找更长的针,比来比去,却没有再长的了,正打算放弃,嘿!眼前一亮,看见针线包里有个锥子,这可比针长出不少啊,李大刚拿起锥子得意地向张小山看,这家伙,够长够粗吧够他受了吧!…听外面哭声更紧,酋长夫人笑声更大,朱永的说唱几乎没词了,张小山点头,豁出去了,整!李大刚把电线绕到锥子上,没多想,嗤一声扎到床上,只听床上一声响,紧接着朱永的说唱停了,床前的那片脚丫子紧急后退,并且有明显的惊慌声传来,有戏!李大刚乐了!再用力向床上一扎,床上又有动静传来,人群又是一片惊呼。
酋长夫人 :(惊慌咆哮)这不可能…这不可能!…
众长老 :(亢奋,土语)酋长!……酋长醒了,酋长睁眼了!…酋长听到了!……酋长有反应了!……海莉娅没撒谎!酋长万岁!…海莉娅万岁……
酋长夫人 :(土语)等等…听我说…等等…卡基博才是最佳人选…你们回来…蠢猪…天杀的…
众长老再也顾不了酋长夫人的怒喊和叫骂,开始大呼小叫,奔走相告……酋长夫人呼喊叫骂着追了出去……房间里海莉娅、王大力、小雅、朱永紧紧拥抱在一起,跳跃着,欢呼着……
张小山 :(在床底下瘪嘴,低语)骚操作!
说完与李大刚也紧紧拥抱在一起……
床上的酋长,还是一脸死灰,一动不动……
第44场 外景。海滩 -傍晚
傍晚,海滩,海水哼着歌儿轻轻拍打着海岸;夕阳下,几对海鸟在大海上欢快地追逐嬉戏。海莉娅、王大力等人也如欢快的鸟儿一般在沙滩上自由飞翔,身后留下水花、脚印一片。
小雅 :(朝海莉娅王大力喊)国王、王后,等等我!请受民女一拜!
众人欢笑声四起。
李大刚 :平身!
张小山 :跪安吧!
王大力停下脚步,海莉娅也停下,夕阳下,晚风吹起海莉娅的长发,好美!王大力不禁看呆了。
海莉娅 :大力!谢谢你!今天开心吗?
王大力 :(回过神)当然了!今天是我这辈子最开心的日子!……恭喜你!你成功了!
海莉娅 :这辈子?……你还年轻……还没……恋爱……还没结婚!……怎么?……
王大力 :早着呢……
王大力脸红了,羞涩地转过脸,跑向其他人。
海莉娅 :(看着王大力的背影,学着王大力的样子)早着呢 !
王大力 :大家辛苦了,今天……你们太棒了!谢谢你们 !
海莉娅 :(也欢快地跑过来)大家辛苦了,今天……你们太棒了!谢谢你们 !
李大刚 :(大喊)都夫唱妇随了,真不害臊 。
张小山 :人家来电,怎么?看不惯啊!
李大刚 :来电?……好啊!那我就……再给你来点电!……别跑!……
张小山 :(逃跑)救命啊!不要再提电了!…臭屁王,快放个屁庆祝一下吧…哇!好响啊!…哈哈!
小雅 :……朱永……小猪猪……你太棒了……让我也电你一下吧……哈哈 !
朱永 :来呀!追我呀!追上我,就让你电……来呀……来呀……
众人 :点赞朱永……抓住他……小雅,快来……电死他……吃了他…哈哈
就这样,沙滩上你追我赶,趟水打滾,唱歌跳舞,喧闹到天黑。
第45场 内景。夫人房间 - 夜
酋长夫人房间,夫人的愤怒让她完全失去了理智,房间里的一切摆设物件包括仆人都没能逃脱她的魔爪—物件破碎满地,仆人跪地求饶,卡基博等待夫人发泄,直到精疲力竭。
卡基博 :(土语)夫人,那中国小子想当国王,哼!还早着呢……小命能保住就谢天谢地了……嘿嘿!
酋长夫人 :(吼叫,土语)你看着办吧!……滚……都滚出去……!
卡基博退出房间,消失在黑夜中。
第46场 内景。议事厅- 翌日
议事厅,海莉娅、王大力一行在咔嚓岛众长老的欢呼声中走到座位,各自落座,酋长夫人依然坐在酋长座位,但已没了昨日的光芒,身后没了卡基博总管,倒多了一位戴面纱的女子,李大刚一进门就注意到这女子,最后朝挨着自己坐的张小山挤眼。
张小山 :(低声)你眼睛痒啊 !
李大刚 :(低声)美女!……夫人后面……
张小山 :哇……真的嘢,看她那眼睛…
酋长夫人 :(土语)各位长老…海莉娅的夫婿已经选定,这是咔嚓岛的大喜事,更是王国的大喜事,我已经派卡基博总管先行前往王宫安排,明日我们就前往王宫准备一周后的加冕典礼!现在请大家热烈欢迎—我们未来的国王、王后殿下!
大厅里顿时喧嚣雷动—欢呼、叫喊、跺脚、拍桌子一起闹腾开了,甚至凳子上、桌子上都站上人载歌载舞,好不热闹,张小山等人看到如此景象,不禁也都倍受感动,跟着欢呼起来…海莉娅牵着王大力的手站起身,王大力紧张得打颤……欢呼声更紧了…朱永等人也都紧张起来。
朱永等人 :大力!…你现在是老大,不要怕…不要丢脸…大力,雄起…大力,威武……大力……
朱永这边的喊叫声让王大力砰砰乱跳的心踏实多了,看大家都这么紧张自己,豁出去了吧!…王大力带着海莉娅用力举起双手,向大厅四周众人挥手示意,大厅里又是一片欢呼雷动…酋长夫人露出复杂的表情…
第47场 外景。庄园小道 - 日
出了议事厅,海莉娅王大力一行走在前面,后面跟着大队仆人,王大力等人很不习惯。
海莉娅 :大力,这是长老们派的仆人…照顾保护我们的…哦,他叫多密—是我最忠实的仆人,跟了我二十年,你们放心!
王大力 :我们一下成了保护动物了 。
众人都哈哈大笑。
李大刚 :(低声问朱永)酋长夫人身后那位蒙面美女你知道是谁吗?哇!太美了,那身材!那眼睛!那性感…
朱永 :不知道!不是蒙着脸吗 ?
李大刚 :…你真是猪,有眼无珠!…眼睛是个好东西,认不得美女,干嘛不挖出来捐给别人!
小雅 :臭屁王,又欺负我们小猪猪…我现在可是王后闺蜜,小心我收拾你!
李大刚 :臭美!…再乱叫,回了国,看我怎么收拾你…我可是长了眼睛的,你俩少在我眼前调皮,调皮过了安全期就是调情了…哈哈!
小雅 :臭屁王,你眼睛亮有屁用,瞧你那张旧货市场淘回来的老脸,谁看得上你呀!哈哈!
张小山 :报告队长,我也调皮一下,我现在是御前侍卫,不回国了,你就是臭屁王,臭屁王,你臭我啊!哈哈 !
李大刚 :哼!侍卫?……我看你是刺猬差不多!……对了……你小子是不是又想被电了 ?
王大力 :好了,各位,海莉娅好不容易挺过这关,事到如今,我们都暂时不回国,反正马上暑假了,等海莉娅这边稳定了,再脱身好不好?
众人都说好。海莉娅看着王大力,笑得很开心。
第48场 外景。咔嚓岛海滩 - 日
众人乘船去王宫,海滩上,咔嚓岛的人民载歌载舞欢送,所有人都很兴奋,李大刚、张小山突然看到蒙面女从远处走来,越来越近,两人看呆了,心脏都仿佛停止了跳动。
海莉娅 :嗨!…这是我妹妹…海莉丝…嗨…嗨!
两人呆着呢,海莉娅“嗨”了好几声两人才缓过神来。
李大刚 :(蹩脚英语)你妹妹?我的天哪!太漂亮了!海莉丝?哇!多好听的名字!…嗨,我叫李大刚…
张小山 :嗨!我叫张小山,叫我小山吧,他们都这样叫我!
李大刚 :(对张小山)滾一边儿去,人家听得懂吗 ?
张小山 :关你屁事,别拿你的鼻孔瞪我啊!
海莉丝不说话,蒙着的脸看不见阴晴喜怒,但露出的一双眼睛,扑闪扑闪的,确实很是妩媚动人。
海莉娅 :(见二人争执)走!我们上船吧!…大力,小雅,这里,我们上船 。
王大力等人过来了,一起上了船,李大刚张小山还在后面嘟嘟囔囔的。
朱永 :你俩又咋了?
王大力 :(笑笑)你俩真是一对欢喜冤家 !
张小山 :大家看啊,他像不像一只发了情的大公鸡,逮谁啄谁,哈哈 !
小雅 :哈哈,真像,真像!
李大刚 :还说我呢!…你和你的小猪猪才是,一对儿干柴烈火…小心烧成渣渣,哈哈 !
船上顿时又打闹开了,你追我赶起来。
王大力 :小心点,小心点…这可是大海上…哎哟,我晕船了…
第49场 外景。王宫外 - 日
王宫外,一群酋长、长老已经等候着了,人群中,卡基博格外显眼,卡基博与他们交谈着,显得很熟络。
第50场 外景。大海上 - 日
大海上,风浪很大,船如漂浮在水面的落叶,人随着船一起颠簸而行,众人相继吐了,仆人都笑了,海莉丝一双美丽的大眼睛也笑成了月亮湾儿。
海莉娅 :(心疼王大力也关心大家)坚持一下…快到了…前面就是王宫岛 !
李大刚 :(目光搜寻海莉丝)刀山火海,我都不怕,这点辛苦算什么 !
小雅 :你不是闹着要回去吗,怎么不回去了?还来受这份苦!
李大刚 :(看向海莉丝,海风中的海莉丝婀娜飘逸,宛若仙人)哇!仙气好重啊!…仙人板板的!这就是爱情…这就是…爱的力量!