“比如你小时候偷看你妈换衣服。”伊莉丝面不改色。
威廉瞬间脸绿了：“……你这龙怎么还读心？”
“我不读心。”她瞥他一眼，“是你写在脸上了，像被海星贴过。”
我蹲在船边，盯着那层光幕。忽然，光幕里闪过一个画面：一个男人站在船头，背影跟我一模一样，但穿着海盗旗袍，手里还举着一把扇子。
“那谁啊？”我指着画面。
“你。”伊莉丝说。
“我什么时候穿过旗袍？！”
“你还没穿。”她淡淡道，“那是你未来的记忆，被海沟提前尝到了。”
我：“……”
威廉憋了半天，憋出一句：“所以这海沟能预判我什么时候会社死？”
“差不多。”伊莉丝走向舵轮，“抓紧了。接下来，它会问我们一个问题——不是用嘴问，是用‘你最怕失去的东西’来问。”
话音刚落，船身一震。
甲板裂开一道缝，从里面缓缓升起一个东西——是个老式唱片机，铜喇叭，木壳子，上面还贴着褪色的标签：“威廉•布莱克，私人物品，严禁播放。”
威廉脸色变了：“这玩意儿……我十年前沉在百慕大了！”
“但它记得你。”伊莉丝说，“现在，它要放歌了。”
喇叭里传出沙沙声，接着，是一段走调的手风琴音乐，歌词是：“威廉是个穷光蛋，兜里只有三颗蒜，妈妈说他没出息，只好去卖咸鸭蛋——”
“关掉！快关掉！”威廉扑过去想砸唱片机，结果手刚碰到，整艘船突然倾斜，唱片机稳如老狗，他却滑倒在甲板上，帽子飞了。
我笑出声：“船长，你童年梦想是卖咸鸭蛋？”
“那是我表妹写的童谣！”威廉爬起来，脸红得像煮熟的虾，“她嫉妒我有船！”
伊莉丝冷冷道：“你们再吵，海沟就把这段录成彩铃，卖给路过人鱼。”
我们立刻闭嘴。
音乐停了。唱片机缓缓下沉，裂缝合拢，像什么都没发生过。
但我知道，考验还没完。
因为，就在这时，我听见一个声音，从海底传来，轻得像耳语：
“洛伦佐……你真的甘心当个商人吗？你不想知道，你爹为什么把藏宝图藏在‘会唱歌的牡蛎’里吗？”
我浑身一僵。
威廉看我：“别回头。”
“我没想回头。”我咬牙，“我只是在想……会唱歌的牡蛎，是不是得喂可乐才能开嗓？”
伊莉丝忽然抬手，一道黑影从她掌心飞出，化作一只迷你黑龙，扑向海面。它张嘴一吸，那声音瞬间被吞了进去。
“下次它再叫你，”伊莉丝收回黑龙，它缩成一条小项链挂她胸前，“你就回答：‘老子只关心今天晚饭有没有蒜香面包。’”
“这么有效？”
“试过的人，现在都在海底当珊瑚。”她耸肩。
我们继续前行。海沟越来越暗，但那层光幕还在，像一层活的玻璃。
突然，船底传来“咚咚”两声，像有人在敲。
威廉掏出手枪：“谁？”
“是我！”一个尖细的声音从船底传来，“放我上去！我有钱！我有情报！我能帮你们找宝藏！”
我跟威廉对视一眼。
“听着像只老鼠。”我说。
“不，”威廉眯眼，“是只穿皮鞋的老鼠。”
伊莉丝冷笑：“是‘鞋底人’，一种靠偷船底铜钉为生的海底小妖。通常三句话内就会骗你签卖身契。”
“那也不能见死不救啊。”我把救生绳扔下去。
下一秒，一个巴掌大的小老头被拉了上来，穿着亮闪闪的皮鞋，戴着单片眼镜，手里攥着一张泛黄的海图。
“谢谢！谢谢！”他喘着气，“我是斯奎克，前皇家海军制图师——被贬职的。”
“你这么小，怎么制图？”威廉怀疑地看着他。
“我用望远镜看地图！”斯奎克理直气壮，“我还有夜视、潜水、不怕鲨鱼咬的优点！最重要的是——”他神秘兮兮地压低声音，“我知道‘会唱歌的牡蛎’在哪。”
我和威廉眼睛一亮。
伊莉丝冷笑：“它在哪儿？”
“在‘嗝嗝岛’。”斯奎克说，“因为牡蛎每唱一句，岛就打个嗝。”
我：“……这设定也太不严肃了。”
“嗝嗝岛？”我忍不住揉了揉太阳穴，“你是说，我们辛辛苦苦穿越静默海沟，躲过记忆光幕、童年羞耻唱片机，最后目的地是个会打嗝的岛？”
斯奎克挺起胸膛，小皮鞋啪地一碰：“嗝嗝岛，古称‘歌喉渊’，曾是人鱼歌姬的试唱场。每百年，‘会唱歌的牡蛎’会在月圆之夜浮上海滩，唱一首能唤醒沉船记忆的歌——你爹的藏宝图，就是从那首歌里听来的。”
我愣住：“你怎么知道是我爹……”
他眨了眨眼，单片眼镜滑到鼻尖：“因为……你左耳后那颗痣，和他一模一样。而且，你打嗝的时候，声音也像他。”
威廉噗地喷出刚喝的朗姆酒：“等等，你爹打嗝还有专属音色？”
“他打的是降E调。”我低声说，忽然有点恍惚，“小时候，他每晚用这调子给我唱摇篮曲……后来我才明白，那不是摇篮曲，是航海密码。”
伊莉丝沉默片刻，忽然伸手撩开自己颈侧黑发——那里，也有一颗小小的、位置几乎相同的痣。
我猛地看她：“你……”
“我不是你妹妹。”她淡淡打断，把头发放下，“但我认识你父亲。他来过嗝嗝岛，带着一把铜钥匙，换了一张用鲛人泪写的藏宝图。然后，他把钥匙扔进了海里，说：‘有些门，不该由血亲打开。’”
空气凝固了一瞬。
威廉挠了挠头：“所以现在，我们要去找一个会打嗝的岛，听一个会唱歌的牡蛎，解开一张用眼泪写的图，找一把被扔进海里的钥匙……而你俩可能还有点说不清道不明的家族恩怨？”
“差不多。”伊莉丝靠在舵轮旁，望着前方越来越浓的雾，“但别忘了，海沟已经问过我们最怕失去的东西。接下来的路，它不会再用羞耻攻击，而是会用‘你以为的希望’来骗你。”
斯奎克缩在甲板角落，小声嘀咕：“其实……嗝嗝岛最近打不了嗝了。”
“什么？”我转头盯他。
“它……失声了。”斯奎克摘下眼镜擦了擦，“从一个月前开始，整座岛安静得像块石头。有人说，是牡蛎被人偷了；也有人说，是岛本身……生病了。”
威廉冷笑：“那你还带我们去？”
“因为我知道谁能让它重新打嗝！”斯奎克举起那张泛黄海图，“只要找到‘嗝之根源’——传说中，岛的胃里有一口‘共鸣井’，只要往里扔对东西，整个岛就会震动，牡蛎自然苏醒！”
“扔什么？”我问。
“一个真心的谎言。”他说，“或者，一个谎称的真心。”
我皱眉：“这不就是废话吗？”
伊莉丝却若有所思：“……也许不是。”
她走到船边，从项链上取下那只迷你黑龙，轻轻放在掌心。黑龙睁开眼，吐出一串黑色雾气，雾气在空中凝成几个字：“你父亲的谎言，是说他不爱这片海。”
我心头一震。
那晚风暴中，他把我推进救生艇，自己留在着火的船上，吼的是：“走！我不在乎这些！我不在乎——”
可他的眼睛，死死盯着罗盘。
斯奎克小心翼翼地问：“所以……我们还去吗？”
威廉灌了口酒，抹嘴：“当然去。不过这次，我得先把我的靴子锁进保险箱——谁知道岛上有没有会唱歌的鞋柜？”
