铜币表面，新浮现一行小字：“钥匙已动，鹦鹉将鸣。”
我盯着铜币上那行字，心跳漏了一拍。
“鹦鹉将鸣……”我喃喃重复，忽然扭头看向威廉，“你刚才在厕所墙上看到的字——‘别信穿绿靴子的人’，后面有没有别的？”
威廉皱眉，回忆片刻：“就那一句。但……墙角还画了个东西，像只歪脖子鸟，嘴里叼着钥匙。”
伊莉丝猛地抬头：“钥匙归位……夜莺说的也是钥匙。而你的铜币，从来不会说废话。”
跳跳瘫坐在湿漉漉的甲板上，脸色发白：“你们……你们不是在找船员？你们在找什么东西？”
我没理他，径直走向“雾语号”的舷梯。铜牌贴着胸口，像块冰冷的护身符。雾气在四周翻滚，仿佛有无数双眼睛藏在其中。但我现在顾不上了。
“上船。”我说，“先找‘它’。”
“它？”威廉愣了，“你真信船上有个会算账的鹦鹉？”
“不。”我踏上甲板，木板发出吱呀的呻吟，“但我信，有人想让我们以为有。”
船舱门虚掩着，一股熟悉的气味飘出——不是香料，也不是海风，是墨水和旧纸张的味道，像极了我小时候藏身的商行档案室。我母亲曾在那里教我读写，用红笔圈出账目里的错漏，一边念叨：“潮生，数字不会骗人，骗人的，是数数字的人。”
我推开门。
舱内烛火未熄，摇曳的光影中，书桌上的羽毛笔正在自动书写。
沙沙——沙沙——
墨迹在羊皮纸上蔓延，写的是：“第三笔支出：腌鲱鱼两打，未入账。误差：0.7银鳞。鹦鹉有罪。”
我屏住呼吸，慢慢靠近。
笔停了。
笔尖抬起，转向我，像一只黑色的眼睛。
然后，它歪了歪，从书桌抽屉里，“咔哒”一声，弹出一只机械鹦鹉。
它通体铜绿，关节处嵌着细小的齿轮，右眼是枚发着微光的蓝宝石。它歪头看我，金属喙开合，发出的却是我自己的声音：“洛伦佐•范•霍恩，负债总额：117枚银鳞，3枚金贝，以及一段被抵押的潮汐记忆。”
威廉倒吸一口冷气：“这玩意儿……是‘记账灵’！传说中失落的‘海渊商会’审计傀儡！它们能追溯三代以内的债务，连死人都逃不掉！”
伊莉丝缓缓抽出短匕：“所以，‘绿靴子协会’不是在敲诈。他们在引我们回来……引‘它’醒来。”
我盯着那只机械鹦鹉，它的眼珠缓缓转动，锁定了我。
“债务人已现身。”它说，“执行清算程序。”
突然，整艘船轻轻一震。
舱外，雾中传来低沉的吟唱。
是夜莺的声音，顺着风飘来：“当钥匙归位，鹦鹉鸣响，欠海的，还给海，欠名的，还给名。别忘了你是谁，潮生。”
我闭上眼。
胸口的铜牌发烫。
原来如此。
我不是来救船员的。
我是来还债的——还一个我早已遗忘的，以真名为契的债。
我睁开眼，对威廉和伊莉丝说：“准备三箱朗姆酒，两打腌鲱鱼。”
“至于鹦鹉……”
“至于鹦鹉，”我顿了顿，看着那只蹲在锈铁秤盘上、眼珠滴溜乱转的机械破烂，“带上它，它欠我一个解释。”
威廉船长正蹲在舱板上啃一块冷掉的肉饼，闻言差点呛着：“啥？带这铁皮鸟走？它刚才可喊得比税务官追债还响！”
“它知道我的真名。”我冷冷地说，伸手去抓鹦鹉。那玩意儿“噌”地跳开，翅膀一扑，嘴里蹦出一串齿轮咬合的咔哒声，竟用极其欠揍的语调唱起小曲来：“洛——伦——佐——欠钱不还，尾巴要被剪成两半~”
伊莉丝靠在门框上，指尖绕着一缕黑发，红唇微扬：“哟，你还有这种黑历史？名字都抵押出去了，洛总，你当年是穷得连裤衩都当了吧？”
“闭嘴，龙姬。”我没好气地回她，一边绕着舱室追那只该死的鹦鹉。它飞得不高，偏偏总在我指尖差一寸时歪头，还时不时吐出一句：“利息滚了十七年，复利算到你哭出声！”
威廉拍拍裤子站起来，眯眼打量这破鸟：“等等……这嗓音……我怎么听着像老瘸腿乔？那家伙不是二十年前就淹死在‘酒鬼湾’了吗？”
鹦鹉突然定住，机械眼“咔”地一转，直勾勾盯着威廉：“威廉•霍克，外号‘浪荡子’，赊账三十七次，最后一次用你左靴子抵债——至今未赎回。友情提示：你脚气挺重。”
威廉猛地低头看自己靴子，脸色发绿：“我操！它真他妈是老瘸腿！那混蛋死了还要收账！”
“现在它是我的收账员。”我趁它说话分神，一把抄住它的尾巴，咔哒一拧，锁住关节。鹦鹉“嘎”地一声，不动了，但眼珠还转，嘴缝里漏出细小的嘀咕：“暴力……不解决……债务……”
伊莉丝笑得花枝乱颤：“你们俩真是活宝，一个欠债，一个欠名，现在还带个讨债鬼上船。咱们这船以后改名叫‘破产者号’算了。”
“叫‘翻身号’。”我拎着鹦鹉走出船舱，海风扑面，咸腥中带着点自由的味道，“等我把真名拿回来，再把这破鸟的程序重写，让它天天唱‘洛伦佐天下第一有钱’。”
码头上，我们的小船“咸鱼翻身号”正晃晃悠悠地靠岸。船不大，但结实，是威廉用三箱南洋香料和一场牌局赢来的。甲板上站着个新面孔——瘦高个，戴顶破草帽，正拿块破布擦炮管。见我们回来，他直起腰，咧嘴一笑，露出一口大白牙：“头儿，货清点好了，朗姆酒码齐，腌鲱鱼也装了——就是那鱼味儿太冲，熏得我差点把早餐吐甲板上。”
“这是新来的炮手，杰克。”威廉介绍，“前海盗，现良民，特长是能把炮弹打进酒桶而不洒一滴——前提是酒桶别动。”
“荣幸之至。”杰克敬了个歪歪扭扭的礼，目光落在我手里的鹦鹉上，“哟，铁皮八哥？能预测风暴不？比我们那个总说‘要完’的老海龟准吗？”
“它预测的是破产风暴。”我把鹦鹉塞进一个带锁的鸟笼，挂在桅杆旁，“但说不定真能救命——它知道怎么去‘账雾群岛’。”
“账雾群岛？”伊莉丝挑眉，“听名字就像个税务局开的度假村。”
“差不多。”我爬上船，拍了拍舵轮，“那里是‘绿靴子协会’的老巢，也是我名字被锁的地方。咱们得去一趟。”
威廉吹了声口哨：“听起来像送死。”
“但报酬丰厚。”我咧嘴，“拿回真名，我能从‘命运借贷所’提现一笔——够买下半个加勒比。”
杰克眼睛一亮：“那我能换双不漏脚趾的靴子了。”
伊莉丝伸个懒腰，阳光勾勒出她完美的曲线：“我要一座火山当窝，外加一吨金子当垫脚石。”
“成交。”威廉一拍舵轮，“升帆！目标——账雾群岛！顺便……”他压低声音，“咱们真不查查‘雾语号’船员去哪儿了？他们可还失踪着。”
我望着远处海平线，鹦鹉在笼子里小声嘀咕：“债务优先……亲情友情皆可抛……”
“查。”我冷笑，“但得先活到能查的时候。现在，先活命。”
正说着，海风突变，乌云从东南角压来，速度快得不正常。鹦鹉突然炸毛，机械嘴飞快报数：“风暴等级：七级。成因：情绪化海妖，正因失恋暴怒。建议：别提前任，别哼情歌，备好安慰用朗姆酒。”
