田思庚是政治嗅觉很灵敏的优秀领导干部，他知道胶东特委刚刚成立的“反战同盟胶东支部”正在广泛的吸收有正义感的日本人加入到反侵略战争中去。田思庚和战大鹏对了一下眼神，决定把冈门直央送到胶东特委的“反战同盟胶东支部”去。为了保证冈门直央的安全，田思庚决定从海路交通线送冈门直央去胶东根据地腹地。他辞别战大鹏后，护送冈门直央进了烟台城，先安排冈门直央在菊水旅店休息一下午，晚上去海边乘船离开烟台城。
意外发生了，冈门直央被安国特务队的小特务误认为是“八路探子”遭到监视。经验丰富、警惕性极高的田思庚在随后进入菊水旅店之前就发现监视冈门直央的小特务。机警的田思庚心念一动，在进门的柜台上登记了“龙宪乾”的名字，和冈门直央及时化妆转移了。
田思庚和冈门直央有惊无险，田思庚的自保行为却把安国特务队折腾得鸡飞狗跳，如临大敌。只是苦了龙宪乾和菊水旅店掌柜的和住店的无辜百姓，被抓进特务队不死也得扒层皮。
方世贤毕竟是人不是神，菊水旅店发生的这件事过于离奇，包括芝罘陆军特务机关的小鬼子，就连安国特务队也被折腾得疑神疑鬼，就更别说局外人方世贤能在短时间内搞明白了。方世贤设定了几种可能，可感觉都过于牵强，只能寄希望于他的上线“哈拉姆”同志了。
在方世贤的心目中，“哈拉姆”同志是那么睿智，他苦思冥想许久也解决不了的难题，“哈拉姆”同志往往一句话，就令他茅塞顿开，心中大有“云开雾散却晴霁，清风淅淅无纤尘”的感觉。“哈拉姆”同志比他还小着几岁，可是革命斗争的经验却令在警察这个行当中混了多年的方世贤也自愧不如。敌人是狡猾的，要是把狡猾的敌人想象成笨蛋，那么他就是一个最大的笨蛋。方世贤坚信：魔鬼隐藏在细节中，天下难事，必做于易；天下大事，必做于细。方世贤常常勉励自己天道酬勤、勤能补拙。只要不懈努力，一定会“守得云开见月明”！
离“哈拉姆”同志回复信息的时间差不多了，方世贤找了一个公用电话，打给冯四儿，告知他龙宪乾的性命无碍，请他转告“龙爷”以及龙宪乾的家眷放心之后，就按和“哈拉姆”同志的约定，骑着自行车溜溜达达的向菜市场驶去，他要和“哈拉姆”同志确定接头地点。
方世贤骑着自行车在菜市场转了一圈，没有发现“哈拉姆”同志的踪影，直到他又转了一圈之后，才发现“哈拉姆”同志挎着买菜的篮子伴在一个穿和服的女人身边和卖菜的小贩讨价还价。小鬼子侵入烟台之后，涌入烟台城的不仅有荷枪实弹的军人和特务，也有大量西装革履、表面彬彬有礼的商人，以及胡作非为、欺男霸女地痞流氓，或者是面露狰狞，身穿吴服，腰插武士刀，脚上“踢哩踏啦”的蹬着趿拉板儿，招摇过市的武士。这些小鬼子来到烟台城，有很多小鬼子把烟台当成了他们自己的家，大了呼哧的带来了他们的老婆孩子。
小鬼子有个传统，就是经济条件稍好的家庭，女人在结婚以后大都成为家庭主妇，就像神州大地上几百年前的家庭一样，在家相夫教子，不再苦巴巴的在外奔波，养家糊口。
方世贤跳下了自行车，推着向“哈拉姆”同志走去。忽然，方世贤听到“哈拉姆”同志身边那个女人对卖菜的小贩哈了哈腰，用协和语说道：“萝卜头发的不要，我的，两个！”
卖菜的小贩可能是新来这个市场卖菜的，没和日本女人打过交道，自然听不懂日本女人说的这种什么“协和语”。其实，小鬼子为了殖民神州，自作聪明发明的这种“协和语”的主要使用者，还是以日本女性和孩子为主。无论任何时期，一个民族置身于另一个民族之间，首先就要解决交流的语言。日本女人随着侵略大军踏上神州大地之后，主要承担家务，不得不去当地的店铺采买生活必须品，与车夫、小商贩的接触非常多，是最深入神州当地生活的人群。于是乎，日本女人就成了协和语的主要使用者、传承者、传播者。
“哈拉姆”同志见卖菜的小贩傻笑着不明所以，知道这个卖菜的小贩没听懂。“哈拉姆”同志掩嘴一笑，说道：“呵呵……这位山崎太太说把这个萝卜的叶子部分去掉，她买两个。”
小鬼子的协和语就是这么神奇，类似的还有“你的这个梨衣裳的不要（把这个梨削皮）。”
方世贤右手食指向上推了一下死沉死沉的水晶石墨镜，凑上前去，点头哈腰的说道：“哎呀我的个亲娘哎，这不是刘太太嘛。您买了这么多菜，又是鱼又是肉，死沉死沉的，您怎么能拎的动？与人方便与己方便。呵呵……我这儿现成的自行车，就手驮着帮您送回去！”
方世贤说着支好了自行车，接过“哈拉姆”同志也就是曾昭琳手中的菜篮子，放到自行车后座上。曾昭琳也没有客气，含笑说道：“原来是方股长，那就谢谢你了！”
二人推着自行车，说说笑笑的向苑少卿家走去。路过的很多人认识方世贤和曾昭琳，大都恭恭敬敬的含笑和二人打招呼。可无不暗骂：一个“黑狗子”，一个汉奸翻译官的佣人，能有什么好东西，怎么凑合的呢！真是鱼找鱼、虾找虾，王八搿个鳖亲家！
方世贤边含笑问候和他打招呼的行人，边低声把他获得的情报向曾昭琳做了汇报。
“吃了吗？我这还没做呢！”曾昭琳也是边含笑与行人打招呼，边凝神倾听。
方世贤获得的情报也令曾昭琳很费解。曾昭琳的第一反应就是小鬼子芝罘陆军特务机关的汉奸安国特务队如果想抓龙宪乾没有必要大费周折的在黑市设套，在曲水村诱捕龙宪乾，龙宪乾的后台小鬼子山田五郎是那么好惹的吗？而龙宪乾这位纨绔子弟跑到菊水旅店那种地方去，就更让人觉得难以相信。难道，龙宪乾真的是担负着重要职务的自己同志吗？
曾昭琳也觉得这两件事都过于蹊跷，不合常理。尤其是，这里面都涉及到一个人，那就是小鬼子芝罘陆军特务机关的汉奸安国特务队的队长徐睿罄！事出反常必有妖，人若反常必有刀，言不由衷定有鬼。难道是徐睿罄这个铁杆汉奸，或者是他的主子特务机关的机关长影佐了介在捣鬼？看来这件事情还得请“蓝鹊”苑少卿同志从侧面再调查一下徐睿罄。
曾昭琳略一思索，同意方世贤联系“老儿颊”苏希仁同志，核实龙宪乾的身份。
