第五天早晨，暴风雪依然没有停止的迹象。

宫本醒来时，首先感觉到的是刺骨的寒冷。房间里没有暖气，窗户上结了一层冰霜。他呼出的气息在空气中凝成白雾。

穿上所有能穿的衣服后，他走出房间。走廊里同样寒冷，像冰窖一样。

餐厅里，月岛千鹤正在准备早餐——简单的饭团和热茶。她的脸色比昨天更苍白，眼睛下有深深的黑眼圈，但动作依然有条不紊。

其他人陆续到来，每个人都裹着厚厚的衣服。高桥丽子看起来最糟，她缩在丈夫身边，不停地发抖。

“厨师还没醒吗？”佐藤医生问。

“醒了，但还很虚弱。”铃木秀树回答，“我给他送了食物，他说头很疼，需要继续休息。”

“他有没有说昨天看到了谁？”石川问。

铃木摇摇头：“他说只看到一个黑影，然后就什么都不知道了。”

早餐在沉默中进行。饭团是冷的，茶也不够热，但没有人抱怨。生存成了第一要务。

饭后，月岛千鹤突然说：“我想……我们今天应该谈谈。”

“谈什么？”高桥俊彦问，他的语气很冲，显然还在为昨晚的短信焦虑。

“谈真相。”月岛说，“谈四年前的事，谈美雪的死，谈为什么你们会被邀请到这里。”

她深吸一口气，像是在积蓄勇气。

“四年前那起事故，不是意外。我知道，你们可能也猜到了。但真相比你们想的更复杂。”

她从怀里拿出那本日记——佐藤绫子的日记。

“我昨天又仔细看了一遍，发现了一些之前忽略的细节。”她翻开其中一页，“绫子在日记里提到，她和田中浩来这里的真正目的，是为了见一个人。”

“谁？”小泉问。

“一个记者。”月岛说，“他们掌握了某个大人物的犯罪证据，想通过记者曝光。但记者失约了，没有来。”

“记者？”宫本心里一动。

月岛看向他：“是的，记者。自由记者，专门写调查报道的那种。”

“名字呢？”石川问。

“日记里没写全名，只写了‘K先生’。”月岛说，“但绫子提到，这个记者曾经写过一篇关于本地温泉旅馆非法经营的报道，引起了很大反响。”

宫本想起了什么。大约五年前，他确实写过一篇类似的报道，揭露了几家温泉旅馆逃税和非法扩建的问题。报道发表后，其中一家旅馆被查封，经营者被捕。

“你写过这样的报道吗？”森田由美问宫本。

“写过。”宫本承认，“但那是很久以前的事了，而且我没有用过‘K先生’这个代号。”

“也许绫子为了保密，用了代号。”月岛说，“重要的是，那个记者答应和他们见面，但没有出现。他们等了很久，最后决定自己调查。然后……就出事了。”

她翻到日记的最后一页，那张被撕下又粘回去的纸。

“从这里开始，字迹很潦草，像是在匆忙中写的。”月岛念道，“‘他来了，但不是一个人。浩让我躲起来，但我看到了……看到了那张脸。我认识那张脸。为什么？为什么会是他？’”

“她认识凶手。”佐藤医生喃喃道。

“是的。”月岛说，“而且从语气看，她没有想到会是那个人。”

“日记里有没有提示？”森田问，“任何能推断出身份的线索？”

月岛摇摇头：“没有直接提示。但有一段话很有意思：‘他说这是为了更大的利益，说我们不懂。但他看浩的眼神……那不是愤怒，是恐惧。他在害怕浩知道什么。’”

“恐惧。”石川重复这个词，“凶手在害怕受害者知道的事情。”

“所以杀人灭口。”小泉说。

“不止。”月岛合上日记，“美雪可能看到了整个过程，或者看到了凶手的脸。所以一年后，她‘自杀’了。但我不相信是自杀，她留下的纸条说‘必须死’，而不是‘想死’。”

餐厅里一片寂静。油灯的火苗跳动，在每个人脸上投下晃动的阴影。

“所以你邀请我们来，是为了找出凶手？”宫本问。

“是的。”月岛说，“但我不敢直接说，我怕打草惊蛇。我想如果我把和事故有关的人都聚集在一起，也许凶手会露出马脚，或者……会再次出手。”

“你拿我们当诱饵？”高桥俊彦的声音提高了。

“我很抱歉。”月岛低下头，“但我没有别的办法。美雪死了三年，警察早就结案了。如果我不做点什么，真相永远不会大白。”

“但你现在说出来了，不怕凶手对我们不利吗？”森田冷静地问。

月岛抬起头，眼神坚定：“这就是为什么我要现在说。因为昨晚厨师被打晕，说明凶手已经在行动了。他在找某样东西，可能是美雪藏起来的证据。与其被动等待，不如主动摊牌。”

“你觉得凶手在我们中间？”佐藤医生问。

“我不知道。”月岛说，“但你们每个人，都和这件事有某种联系。”

她开始列举：

“宫本先生，你是记者，可能就是绫子日记里的‘K先生’。”

“小泉先生，你以前是报社摄影师，可能拍过相关的照片。”

“石川先生，你是前警察，可能接触过这个案子。”

“佐藤医生，你是死者的哥哥，也是美雪的主治医师。”

“高桥先生，你和田中次郎有商业往来，而田中次郎是旅馆前主人的亲戚。”

“森田小姐，你……你很敏锐，能看出别人看不到的东西。”

“至于高桥夫人，”月岛停顿了一下，“你和美雪有些像，也许……也许这就是你被邀请的原因。”

高桥丽子颤抖了一下，抓紧了丈夫的手臂。

“所以我们都可能是凶手，也可能是下一个受害者。”小泉总结道。

“现在怎么办？”高桥俊彦问，“我们在这里等死？”

“我们需要找出真相。”石川说，“而真相的关键，可能在桑拿房的隐藏隔间里。”

“但桑拿房的门锁着。”铃木说，“钥匙在月岛女士那里。”

“我们可以撬锁。”石川说，“现在情况特殊，顾不了那么多了。”

“我同意。”佐藤医生说，“但如果里面有证据，可能会指向我们中的某个人。大家做好心理准备。”

没有人反对。真相的诱惑压过了对危险的恐惧。

众人一起来到桑拿房门口。石川拿出工具，开始撬锁。老式的锁并不复杂，几分钟后，锁开了。

石川推开门，热浪已经散去，里面冰冷潮湿，带着松木和霉菌的气味。

小泉指着一个角落：“那里，长椅下面。”

石川和宫本搬开长椅，果然看到一个活板门，大约半米见方，边缘有把手。

石川抓住把手，用力一拉。活板门打开了，露出一个向下的狭窄楼梯。

手电筒照下去，楼梯通向一个地下室，深约两三米。

“我下去看看。”石川说。

“小心点。”宫本提醒。

石川慢慢走下楼梯，手电筒的光在黑暗中晃动。其他人等在门口，屏住呼吸。

几分钟后，石川的声音从下面传来：“下来吧，这里有东西。”

宫本、小泉、佐藤依次下去。地下室不大，大约四叠大小，堆着一些箱子和杂物。但引人注目的是墙上的东西。

墙上贴满了照片和剪报，用绳子连接，像一个巨大的线索墙。

照片大多是偷拍的：人们在旅馆进出，在房间交谈，在温泉区走动。有些照片已经泛黄，有些是近期的。

剪报都是关于各种事件的报道：旅馆事故、商业丑闻、失踪案件、自杀事件……

而所有线索的中心，贴着一张放大的照片。

是美雪。

照片上的她大约二十岁，对着镜头微笑。但照片被红色记号笔划了一个大叉，下面写着一行字：

“她看到了。她必须沉默。”

宫本感到后背发凉。这个地下室，是一个人的调查室，有人在秘密调查美雪的死亡。

“看这里。”小泉指着墙的一角。

那里贴着一张旅馆的平面图，但和正常的平面图不同，上面标注了一些奇怪的符号和箭头。其中一个箭头指向桑拿房，旁边写着：

“入口。只能从外部锁上，但内部有机关。知道的人很少。”

“机关？”佐藤医生皱眉。

石川检查了地下室的墙壁，发现一面墙是空心的。他敲了敲，发出空洞的声音。

“后面有空间。”

他们一起用力推，墙壁竟然转动了，像一扇旋转门。后面是一个更小的空间，更像一个储藏室。

储藏室里只有一个东西：一个老式的保险箱。

保险箱是锁着的，需要密码。

“谁会知道密码？”小泉问。

“也许美雪知道。”宫本说，“也许这就是她要藏起来的东西。”

他们回到地下室，继续检查线索墙。宫本发现了一组近期照片，拍摄的是旅馆的客人——就是他们自己。

有宫本在前台登记的照片，有小泉在拍照的照片，有石川在走廊踱步的照片，有佐藤医生在看书照片，有高桥夫妇争吵的照片，有森田由美在图书室翻书的照片……

拍摄角度很隐蔽，像是偷拍。

最后一张照片，是昨晚的：月岛千鹤站在桑拿房门口，抚摸着门板。

照片下面有一行小字：

“她知道。她在等待。”

“有人在监视我们。”佐藤医生说，“从我们到达的第一天就在监视。”

“凶手吗？”小泉问。

“或者调查者。”石川说，“想找出真相的人。”

就在这时，上面传来铃木秀树的惊呼：“有人！有人从后门跑了！”

众人急忙爬出地下室，跑向后门方向。后门敞开着，风雪灌进来，地上有新鲜的脚印。

但脚印在几米外就消失了，被新落的雪覆盖。

“没看到人。”铃木气喘吁吁地说，“我只看到一个黑影闪过，然后就不见了。”

石川检查了脚印：“一个人，中等身材，穿靴子。但雪太大，脚印很快会被掩埋。”

“他一直在旅馆里。”森田由美说，“躲在我们不知道的地方。”

“厨师可能知道。”佐藤医生说，“他被打晕前，可能看到了那个人的脸。”

“我们去问他。”石川说。

众人来到厨师休息的房间。老人已经醒了，靠在床头，脸色苍白。

“大野师傅，昨天打晕你的人，你看到了吗？”石川问。

厨师犹豫了一下，点点头：“看到了……但只看到一眼。”

“是谁？”

厨师的目光在房间里扫过，最后落在一个人身上。

所有人都屏住了呼吸。

厨师抬起颤抖的手，指向——

铃木秀树。