铃木秀树的尸体被抬回旅馆时，暴风雪已经减弱为细密的雪粒。
宫本、石川和佐藤医生三个人轮流抬着，在齐膝深的积雪中艰难跋涉。尸体比想象中更沉，僵硬的身体保持着在神社被发现时的姿势——蜷缩着，双手攥紧在胸前，像在保护什么，又像在哀求什么。
没有人说话。只有靴子踩进雪地的咯吱声，和偶尔掠过的风声。
回到旅馆时，月岛千鹤站在后门口等待。她的表情在油灯的光影中难以辨认，但当铃木的尸体被抬进来时，她伸出手，轻轻扶住了门框。
“……在哪里找到的？”她问，声音很轻。
“山坡上的神社。”石川说。
月岛沉默了几秒，然后侧身让开：“抬到仓库吧。他生前负责那里。”
仓库里很冷，没有暖气。他们把铃木放在一块帆布上，佐藤医生再次检查尸体，确认死因和死亡时间。
“颈部有勒痕，呈水平走向，边缘有生活反应。”佐藤的手很稳，声音也稳，“绳索勒入的位置在喉结上方，这是上吊的典型特征。死亡时间大约在凌晨三点到四点之间。”
“与昨晚守夜的时间重合。”石川说，“我们挂牌子、发现铃木昏迷的时候，真正的铃木已经死了。”
宫本感到一阵眩晕。昨晚被抬回旅馆、躺在长凳上昏迷不醒的那个人——那个额头流血、脸色苍白、被佐藤医生包扎的人——不是铃木秀树。
“那个人是谁？”他问。
没有人能回答。
石川已经蹲下身，仔细检查铃木的衣服和随身物品。从制服口袋里，他翻出几样东西：一把折叠小刀、几枚硬币、一团用旧报纸包裹的粉末，还有一张对折多次的便签。
便签展开后，上面只有一行字，字迹潦草：
“我复制了钥匙。我该死。”
“遗书。”佐藤医生看了一眼，“和他的死状吻合。”
“太快了。”森田由美站在门口，没有进来，“一个畏罪自杀的人，为什么要跑到山上的神社去死？旅馆里绳子多得是。”
“也许是为了不连累旅馆。”小泉说。
“也许是为了制造悬念。”森田的声音很冷静，“让发现尸体的人更震惊，让遗书显得更真实。”
月岛千鹤始终没有说话。她站在角落里，面对着墙壁，肩膀微微颤抖。宫本看不清她的脸，只能看到她垂在身侧的手，指节泛白。
“月岛女士。”石川走到她身边，“铃木最近有没有什么异常？”
月岛没有立刻回答。过了很久，她才开口：“他……一个月前问过我，桑拿房的钥匙能不能复制。我说不能，原配钥匙是特殊定制的，普通锁匠做不了。”
“然后呢？”
“他哦了一声，没再问。”月岛转过身，脸上没有泪痕，但眼睛通红，“我以为他只是好奇。”
宫本想起第一次见到铃木时的印象：年轻，紧张，目光躲闪。他想起桑拿房门锁上那些新鲜的划痕，想起铃木每天下午锁门打扫的习惯，想起他被厨师指证时惊慌失措的表情。
如果铃木真的复制了钥匙，他是什么时候复制的？用什么复制的？
“仓库里有锉刀和印模材料吗？”石川问。
月岛点头：“维修工具都在仓库的储物柜里。”
他们去检查。仓库一角的工作台上，确实摆放着一套完整的工具：锉刀、小型台钳、几块黄铜片。其中一块黄铜片上，有明显的切割和打磨痕迹，尺寸和桑拿房钥匙的齿纹大致吻合。
“这是钥匙模具。”石川拿起黄铜片，“但成品钥匙不在。”
他们搜查了仓库的每一个角落，翻遍了铃木的储物柜和工作台，甚至检查了天花板的通风管道。没有找到复制钥匙。
“可能被他销毁了。”小泉说。
“或者被人拿走了。”森田说。
石川将那套工具和遗书一起收好，用一块布包起来。“这些都是证据。等道路通了，交给警方。”
证据。这个词在空气中回荡。这里的一切都可能成为证据：铃木的尸体，高桥夫妇的尸体，桑拿房，钥匙，文件袋，伪造的信，甚至每个人说过的话。
而他们自己，既是证人，也是嫌疑人。
晚餐时，没有人有食欲。饭团被拨来拨去，茶水几乎没动。油灯的油快用尽了，火苗变得微弱，在每个人脸上投下更深的阴影。
月岛千鹤突然开口：“铃木是孤儿。”
所有人都看向她。
“他十六岁就来旅馆打工，没有家人，没有亲戚。”月岛的声音很平静，像在叙述与己无关的事，“我供他读完夜校，教他料理旅馆事务。他说这里就是他的家。”
她停顿了很久。
“我一直以为他会继承这家旅馆。”
没有人接话。窗外的风声似乎更大了，像在呜咽。
森田由美放下茶杯，轻声说：“月岛女士，您认为铃木真的复制了钥匙吗？”
月岛沉默良久：“我不知道。但他如果做了什么错事，一定是想帮我。”
“帮您？”
“他看出我恨高桥俊彦。”月岛直视着桌面，“我掩饰得不够好。”
这是她第一次公开承认对高桥的敌意。宫本注意到佐藤医生抬起了头，小泉的呼吸急促了一些。
“为什么恨他？”森田问。
月岛没有回答。她站起身说：“我累了，需要休息。”
