那眼神刺了他一整天。
图丹躺在黑暗中，眼睛盯着陶脑外那片深紫的天。阿布站在羊圈边的样子一直在脑子里转——太阳从背后照过来，脸黑成一片，只有那双眼睛亮着，像两颗烧红的炭，隔着那么远还烫人。
他翻了个身。苏和在他旁边睡得正沉，呼吸均匀，一只手搭在他胳膊上。
外面没有声音。风停了，狗也不叫，整个草原像是被什么东西压着，闷得喘不过气。
图丹闭上眼。他试着让自己的注意力沉下去。黑暗里开始有东西浮现——不是画面，是感觉。他能感觉到头顶毡房的弯杆，一根一根的，它们把重量往下传，传到围壁上，再传到地上。身下的褥子也在动，那些羊毛纤维被压着，一根一根地弯曲，挤在一起，把他的重量分摊开。
那些纤维也在找路。那只羊羔也在找路。他也在找路——从那些乱七八糟的记忆里，找到自己是谁。
右手指尖动了一下。很轻，只是抖了抖。
他没理它。他继续往下沉。开始感觉到空气的流动，冷从缝隙里渗进来，往下沉，热往上走。那种冷，不是冻人的冷，是带着草籽气息的、软的冷，像刚挤出的羊奶在桶里慢慢凝出一层皮。
然后他感觉到了别的东西。
不是空气。是一种温暖的、沉甸甸的东西，正从他某个方向压过来——压在意识上，像有一双眼睛在盯着他，盯着他闭着的眼皮。
他睁开眼。
黑暗里，毡帘的方向，站着一个人。
瘦的，矮的，一只手扶着毡墙。额吉。
她没动。只是站在那里，看着他。
图丹没出声。他不知道该不该出声。他只是躺着，感觉着那道目光的重量。
很久。然后她动了。一步，又一步。走到他铺边，蹲下来。她伸出手，悬在他脸上方，抖了一下，然后慢慢落下去，落在他的手背上。
她的手是凉的。比他的手凉。但她握着，没松。
图丹张了张嘴：“额吉？”
她的手指动了一下。然后她松开手，站起来，转身走了。帘子掀开又落下，光漏进来一瞬，照见她背影上的一缕白发，然后暗下去。
图丹躺在黑暗里，手背上还留着她的温度。
他正想把眼睛闭上，外面忽然传来一声羊羔的哀鸣——很短，像被掐断的。然后是脚步声，什么东西被拖在地上的声音，沙沙的，越来越近。
不是脚步声，是别的。什么东西被拖在地上的声音，沙沙的，越来越近。然后帘子被掀开，冷风涌进来。
阿布站在门口。光从外面照进来，把他整个人照成一道黑影。他手里拎着什么东西——湿的，黏的，在微光里反着亮。
那只羊羔。
图丹认出来了。是白天那只，花脸下的，他亲手救活的那只。现在它一动不动，四条腿软塌塌地垂着。
阿布走进来，把那东西扔在图丹铺边。它摔在地上的声音，闷的，像一袋湿土。
“它没活。”阿布说。
图丹坐起来。他看着那只羊羔，看着它闭着的眼睛，看着它身上还没干的黏液。母羊舔过的痕迹还在，毛已经干了，但身体是僵的。
“我救了它。”图丹说。
“你救了它，”阿布的声音很平，像在说草场的事，“但它没活。母羊不认它，不喂。冻死的。”
图丹不知道该说什么。他看着那只羊羔，忽然觉得右手开始发麻。
“今天那几下，”阿布说，“你是怎么知道的？”
图丹没抬头。
“胎位，肋骨，第三根。”阿布走近一步，蹲下来，脸离他很近，近到能闻见他身上羊圈的味道，“谁教你的？”
图丹张了张嘴。他想说不知道，但喉咙里出来的却是另一句话——不是他自己说的，是那声音自己跑出来的：
“Term breech presentation(足月臀位)，”那声音从他嘴里跑出来，又快又硬，不像蒙语，也不像汉语，“requires manual rotation(需手法转位)。Three minutes without resuscitation, mortality rate ninety percent(三分钟不复苏，死亡率百分之九十。)”
阿布的眼睛眯了一下。
那句话不是蒙语，不是汉语，是另一种语言。图丹自己都不知道是什么意思，但他说出来了，说得很快，像背过很多遍。
右手突然抽了一下。这回不是指尖，是整个手臂。他低头看，那只手正在慢慢地、不受控制地蜷起来，又张开，蜷起来，又张开——比白天救羊的时候更厉害。
阿布也看见了。
他盯着那只手，看了很久。久到那只手终于停下来，垂在羊羔旁边，和它僵硬的蹄子挨在一起。
阿布没说话。他只是看着那只手，又看图丹的脸。那双眼睛在黑暗里亮得吓人，但不是愤怒，是别的什么。图丹说不出来。
“你阿哈，”阿布开口，声音低得像从胸腔里挤出来的，“这两天……不太一样。”
图丹的喉咙发紧。
阿布站起来，走到门口，停住。他没回头，只是看着帘子外面那片正在变白的天。
“明天，你跟我走。”他说。
帘子落下，光被切断。
图丹还坐着。他不知道“明天”是什么意思，不知道要去哪。他只知道那只死掉的羊羔躺在旁边，凉透了。
外面传来一声低低的咳嗽，是额吉。然后什么声音都没了。
苏和在旁边翻了个身，迷迷糊糊地喊了一声“阿哈”，手又搭过来，攥住他的手腕。
图丹低头看那只小手，看自己的右手，看地上那只羊羔。它已经硬了，四条腿僵直地伸着，眼睛还睁着，灰蒙蒙的，像蒙了一层霜。
他忽然想起白天它刚生出来的时候，它在他手里动过，喘过，叫过。它活了。然后它死了。
右手还在微微地抖。
他不知道那东西——那个在他身体里说话、在他手里做事的东西——到底是什么。但他知道，它也不是万能的。它救了羊，羊还是死了。
图丹躺下去，把右手压在身下。苏和的手还搭在他胳膊上，热的。
他忽然看见，在苏和的手腕上，有一圈淡淡的青紫——那是白天他“勒”过的痕迹。
他忽然明白，右手不只是救羊的手，也是伤害的手。
窗外，天开始发白。新的一天开始了。
