卡车车斗里，两只猎犬在热热闹闹地聊着天。
“灵巧，如果你逮到他，会怎么办？”
“咬下他的另一只耳朵。”
“那他就变得光秃秃了。”
“对啊，那样才好看，哈哈。”
“我要咬下他的尾巴，挂在窝里。”
他们在商量怎么处决缺耳，在他们的设想中，缺耳已经是一只没有耳朵和尾巴的可怜虫了。
“笨蛋，主人会留着他的尾巴，做一顶漂亮的皮帽子。”
现在咱们终于得知他俩的名字了，稍小一些、毛色稍亮一些的，叫“灵巧”，也许猎人觉得他看起来比较聪明，那么，稍大一些、毛色稍暗一些的，就叫“笨蛋”了，他看起来其实不笨，只不过在一次狩猎中，他不小心绊倒了主人，让主人狠狠地摔在了泥巴地里。
“可惜呀。”笨蛋对不能咬下缺耳的尾巴耿耿于怀，“那是这个世界上我最恨的尾巴了。”
“没错。”灵巧赞同，“如没有尾巴，他不可能游那么快。”
“猫头鹰呢？”笨蛋问，“咱们怎么处决他？”
“干嘛要处决呢？”灵巧说，“主人会把他关在笼子里，任我们戏耍。”
“好哇，等狩猎归来，咱们就着手做这两件事。”
“好哇。”
猎犬们做着复仇的美梦，竟看不见从天而降的一团黑影，船长砸落到他们面前，猎犬们吓了一跳，差点掉到车外去。
“猫头鹰！”
“咬死他！”
笨蛋的獠牙咬向船长的脖子，但在生命的最后一刻，船长说话了！
“笨蛋，你敢咬我吗？”
他说的不是鸟语，而是人话！于是笨蛋马上收回了嘴巴，作为猎犬，他知道绝不该咬主人、或者其他的人类、或者和人类有关的东西，那样会给自己带来大麻烦，更何况，眼前的丑鸟儿还知道自己的名字——不过他猜错了，船长只是在叱骂而已。
“您是哪位？”笨蛋问。
“大可不必使用敬辞，我只是一只和主人失散的可怜鹦鹉罢了。”船长谦虚地说，“劳驾，请问你们要去哪里？”
“乌云森林。”笨蛋说。
“那眼前这条小径，就是你们的必经之路喽？”船长指了指前面。
“对呀。”
“那我奉劝你们，赶紧停下。”船长说，“就在不到五百米的地方，有三个陷阱，每一个都够把卡车绊成瘸子。”
“真的吗？”灵巧大喊道。
“千真万确，我亲耳听到、亲眼看到的。”船长说，“还有三百米！”
“那该怎么办？”笨蛋和灵巧急得在车厢里乱窜，汪汪叫着，“卡车不会听我俩的命令。”
“想想办法吧，你们肯定有办法。”船长说，“当然了，其实这事儿跟我没啥关系，我拍拍翅膀就能飞走了。”
“别走！”笨蛋和灵巧继续叫喊。
“不会，我不忍心看到人类和忠实的猎犬受到伤害！”船长说，“还有五十米、三十米、十米！没有办法了，除非你们跳下去拦在车前！”
笨蛋和灵巧没有任何迟疑，他们先是跃上了车头，又使劲跳向了前方，可由于卡车还在开着——尽管并不太快——灵巧被挡风玻璃狠狠地撞中了，笨蛋力气大一些，跳得远一些，可不巧，他恰好跳进了第一个陷阱里。
猎人吓了一大跳，用最大的力气狠狠踩下了刹车，沉重的卡车停住了，车厢里的罐子箱子滚成一团，差点把船长挤扁。幸运的是，没有一只轮胎轧进陷阱里，浑身泥巴的笨蛋从陷阱里爬出来时，鼻子尖就碰到了轮胎，好险！飞出好几米的灵巧也跑回来了，他也没事，就是浑身疼。
猎人蹲在陷阱前研究了半天，但他无论如何也想不到，这是一只土拨鼠的杰作，猎犬们也不知道，船长还没来得及告诉他们，船长也并不打算走出来，把事实告诉猎人，若换做以前，他有信心靠漂亮的外表赢得人类的青睐，可是现在么，他大概会被当成怪物打死的——一想到这儿，船长就更恨老耄栗了。
船长胡思乱想的时候，笨蛋和灵巧破坏了另外两个陷阱。波波的努力就这样白费了，幸好他不知道，否则会很难过。猎犬们叼着主人奖赏的两片肉跳进了车厢里，安全起见，猎人开着卡车饶了一小段路，走了山丘的另一面，他看见了废弃的庇护所，同样，他根本想不到，这也是一群小动物的杰作。
“谁会在这么荒凉的地方建房子？”他嘀咕一声。
正在和猎犬们分享肉的船长当然也看见了，他忍不住叹了一口气。
“您干嘛愁眉不展？”灵巧问，他也用上了敬辞。
“我想起了我的主人。”船长开始了他最擅长的事情——编造谎言。
“请给我们讲讲吧，他是什么样的人？”笨蛋和灵巧同时问。
“说来话长了。”船长轻而易举地做出了一副悲伤的模样，然后讲述起来。
“差不多两个月以前，我和我的主人还住在遥远的大城市，忽有一日，他想出到处逛一逛，就请了长假、坐上火车出发了，当然了，他是不可能不带上我的，我俩的亲密程度，不能有一天看不见对方。”
说到这儿，猎犬们都露出了羡慕的神情，猎人对他们还算不错，可算不上“亲密”。
“坐火车是十分安全的，没有出一点岔子，我们隔着玻璃看到了很多景色，什么大山啦、草原啦、沙漠啦、戈壁啦，还有长河、海洋、农田……”
猎犬们更加羡慕了，他们只见过森林。
“唉，也许是因为见过太多的美景，我的主人做出了一个错误的决定。”船长又沉沉地叹了一口气。
“是什么？”笨蛋和灵巧急不可耐，“是什么？”
“他竟然想永远地待在外面，永远不回家了。”船长说。
笨蛋和灵巧面面相觑，同时说：“那又怎么啦？”
“我不怪你们不理解，什么地方能比大城市中的家里舒服呢？永远安宁，永远温暖，永远不受风吹雨打，永远没有害虫猛兽。”船长连用了四个“永远”，怀念之情溢于言表，教人很难不相信，“不过——”他却立刻调转话头，“不过对我来说倒是很无所谓，因为只要能跟主人待在一块，住在什么地方，都是无所谓的。”
猎犬们还没从羡慕的情绪中走出来，就被船长的忠心深深折服了，“没错，我们也是这样想。”
“有良心的动物都会这么想，你们比我认识的另一群动物可有良心多了！”船长赞扬道，“好了，继续说我和我的主人吧。要想在外面生活，首先你要有一间房子，你可以买一间，舒舒服服地住进去，可是我的主人非要自己盖一间，这是他做出移居野外后的第二个错误。”
“那又怎么啦？”灵巧和笨蛋又问，“我们的房子就是盖起来的。”
“因为你们的主人是猎人，有伐木盖房子的本事，可我的主人却是只会盯着屏幕敲打键盘的上班族。”船长说，“不过么，我们最终还是找来了木头，准备开工，这就不得不说他犯的第三个错误了。”
“是什么？”
“唉，那就是——他干嘛不选择跟你们做邻居呢？”船长说，“那样就不会被强盗抢劫了。”
“强盗？抢劫！”猎犬们的耳朵竖了起来。
“没错！”船长点点头，“我们开始盖房子，打好了地基，立起了外墙，还找来了几粒种子，打算在房子外种一片小果园，但这时候强盗们就来了，他们啃烂了我们辛辛苦苦砍伐的木头，捣毁了辛辛苦苦夯实的地基，挖出了种子并咬了个稀巴烂，还攻击了我和我的主人——你们知道，他不是猎人，没有猎枪，哪怕连把小斧头都没有，所以我们只能逃跑啦，可不幸的是，我们走散了。”
“他们干嘛要攻击你们呢？”笨蛋义愤填膺。
“我们大概吵到他们睡觉了。”船长说。
“过分！”灵巧说，“请告诉我，这些罪犯都有谁，如有机会，我们必会为您报仇的。”
“感激万分，但是萍水相逢，请不必为了我的小事给自己树立仇敌。”船长感激道。
“说哪儿的话呀，要不是您，我们还困在路上呢。”笨蛋也说，“请告诉我们吧。”
“是啊。”
在猎犬们的屡次请求之下，船长终于勉强开口了。
“这其中有一家子土拨鼠。”
“哦。”
“有一只兔子，一只獾。”
“哦。”
“一大家子屎壳郎。”
“哦。”
“有一只水獭。”
“哦？”猎犬们的耳朵又竖了起来，“长什么样子？”
“只有一只耳朵。”
“是他！”猎犬们顿时叫嚷起来，“那也是我们的仇人，最恨的。”
“还有一只老猫头鹰。”船长接着说，“年纪很大，不会飞。”
“还有他！”猎犬们叫嚷得更厉害了，“也是我们的仇人，最最恨的。”
“真是巧啊，他们一定也对你们做出过分的事情了吧？”船长说，“说实话，我一点都不奇怪，因为他俩简直是凶狠和狡猾的代名词，只会给别人带来伤害、羞辱和痛苦。”
猎犬们感同身受，因此当船长指出，老耄栗和缺耳也正朝乌云森林赶去时，他们简直兴奋地不能自已，吵嚷声吵到了开车的猎人，于是他狠狠地敲了敲车皮。
“如此一来，狩猎的事和复仇的事就能一块干了。”笨蛋说。
“谁说不是呢？”灵巧点点头，“多亏了您呀，我们真不知该如何报答。”
“说报答就太夸张了，如果逮到老猫头鹰，你们能把他交给我，我就心满意足了。”船长说。
船长只想要老耄栗，不想要缺耳，因为在他看来，缺耳只是一个助手罢了，恰巧，猎犬们对老耄栗的仇恨远不及对缺耳，于是这个交易轻而易举地达成了。船长觉得胜券在握，毕竟，一个猎人加两只猎犬，什么动物可以抵抗呢？没有，老耄栗就更不行了。
