钱命书·凤鸣卷
五、《岭南》
我是冼英，岭南人。他们后来叫我冼夫人。我不喜欢“夫人”这两个字。可这地方，没几个男人，配在我名字后头加“王”。我男人是冯宝。他死后，我把高凉那一片，兜在手里。我不靠他。我靠我自己的兵，我自己的号角，我靠这岭南的瘴气，和瘴气里长出来的命。
我活了八十多。历了梁、陈、隋三朝。谁来，我都先看，先问，再打。能不打，我不打。打了，就得分出个真章。我这一辈子，把百越的寨子一个个拢起来。不是我嘴巴巧，是他们知道，冼英说话，一口一口，比铜鼓还响。
我赏罚明。我儿子犯了错，我照打。我族里人吞了田，我照收。我不讲情面。情面是软的。这地方，软了就散。散了，就让人从北边一口口吃。我不让。不是为哪家皇帝。是这水，这山，这几十万人，我不能叫他们跪。
我见过最乱的时候。官府不管，土人互砍。我就出去，带兵。我不穿金，不画眉。我穿甲，骑矮马。夜里也不卸。我孙子说，祖母，你太苦。我笑。我哪是苦。我是要这岭南，有个能安睡的地方。夜里狗不叫，风不吹火，我就对得住我男人了，也对得住我这身骨头。
后来，我让我的孙子，拿了我给皇帝的诏书，到番禺受封。我不是求官。我是要让这地方，少受一回兵，少死一批人。那上头写的不是我。写的是冼英，写的是百越，写的是：这山，我不给谁，也不许谁来抢。谁要抢，先问过我这些，在瘴气里泡大的，女人和孩子。
我死那天，天很热。满山的荔枝刚红。我让人把我放竹椅上。我坐在门前，看那些孩子跑。有男有女，有瑶有汉。有海风从南边来，把树叶吹得哗哗响。我闭眼。听见号角，很轻，像从很远的大海回来。我笑。我这一辈子，不沾胭脂，不戴珠翠。我身上只有汗、泥、铁锈，和这半辈子收不拢的风。我不后悔。我要是软了，这岭南早成一片灰。我不。我这双手，能抱孩子，也能开弓；能簸谷，也能砍头。可我只砍该砍的，我只守该守的。
我是冼英。我不稀罕什么凤冠。我只要我的地，我的民，我的海。我死后，他们把我供在庙里。他们说，没有冼夫人，就没有这太平。我没听见。我早散在风里了。可风，还认得我。每回从海上过，都先落到我坟头，叫一声：冼英，岭南还安。
我在风里“嗯”一声。我没走。我一直坐在那，就坐在荔枝树底下，看这水，这山，这几十万户，把日子一天天过下去。我，就还活着。不是魂，是这地方，记得我。记得一个女人，也能把天，顶成一个“安”字。
你们不是要听钱吗。我告诉你们，钱不算什么。最贵的是你脚底这片地，能让你站直了活。这，才叫命。我，就是这命。谁要，来拿。拿不走。我走了，风来了。荔枝，给我留几颗。不用多，三颗。够我坐一宿。我不睡。就听风，听它把这一整片山，都吹成冼字。冼，是洗。洗的不是衣裳，是命。是把这岭南，从灰里，洗出青来。青了，就都活了。我，也活。活成这青，活成这山，活成这海，活成这不肯散的一口热气。
好了。这回真说完了。我，巡寨去。这，才是我。不是钱命，是地命。地不死，我不死。就这。我走。谁还不睡？都睡。天快亮了，我再吹一回号。号声起，百越醒。这，就是我的朝，我的殿，我的万年。不，是万命。命连着命。都醒，都活，都站着。
就这。我走。号，响。风，追。我，回。不，我一直在。在每一个铜鼓声里，在每一粒新米里，在每一阵海风穿过椰林的时候。你们听，那，就是我。冼英。不跪的女人。到死，都站着。死了，也站着。这，才叫活，才叫冼英，才叫一个人。我走了。不是走，是回。回到风里去，回到这山地，回到那个能让我站得比男人还直的地方。
我在。我一直在。天越黑，我越在。风越大，我越在。这，就是命。这，就是我。不散，不灭，不走。就在这。在岭南。在你们看不见的风里。我，守。守到这天下再没人需要守。可天一亮，我又来了。不用叫。我自己来。这，才是我。不是故事，是命。是这岭南，自己长出来的命。
你们闭眼，还能闻见。海，和山。那，就是我。冼英。不，是这岭南。是这岭南，不散的那口气。我，就是。就，是。天亮了。我走。不，我在。就这。我，不再说了。这是最后一句。也不是。我，不。唉。我，就是这风。你听，风又来了。那，就是我。冼英。我在。就在。
