《盘古开天记》
第九章·填海
精卫衔微木,将以填沧海。书里把这写成一个神鸟的传说。
其实,不是精卫要填海,是上头的人要把海填了。那年,官家要在海上造一座宫殿。海风咸,海水蓝,宫殿要建在九十九根石柱上。男人被征去了。
男人不会水。他是山里的石匠,手上全是锤子和錾子磨出来的茧。他被拉上船,晕得厉害,吐得连苦胆水都出来。工头说,山蛮子,到了海里,就是一块会沉的石头。他听了,不说话,只把裤腰带在船上紧了紧。
他女人在岸上等。她隔几天就来,站在滩头,风把她的布裙吹得鼓起来。她怀里抱着两个馍。馍是用黑面蒸的,硬,可耐放。有一回,船靠了岸。男人下来,脸黑了一层,眼睛凹进去。她跑过去。他拿手挡着,说,你别近,我身上臭。她没听,把馍塞他怀里。他接过去,咬一口,嚼着嚼着就蹲下去。她说,怎么了。他说,牙疼。其实是右腿在船上砸伤了,肿得亮。他没说。
又过些日,海上来风。几十条船翻了。男人没回来。她天天去海边。有的女人哭,有的女人烧纸。她不哭,也不烧。她在滩上捡石头,一块一块,往海里扔。有人问,你做啥。她说,填海。那人说,海你能填上?她说,填一点,是一点。
后来天冷,她还在扔。手上裂了口子,石头也冻得扎手。她捡不动大的,就捡小的。小的扔不远,浪一回来,又冲回脚边。她不看,接着捡。
有天,她看见滩上有只鸟,白胸脯,红脚爪,嘴里也衔着一截草。鸟把草丢进海里,又飞走。她看了一会儿,忽然坐在地上,不扔了。她从怀里掏出最后一个馍。馍早硬了,像块石头。她没吃。她把它轻轻放进水里。浪来,卷走了。
从那天起,她不扔石头了。她开始织网。她说,海是男人的坟,也是她下半辈子的地。
---
人话版:
这章写的是“精卫填海”。书里说是神鸟衔木石填海。我不写神鸟。我写一个石匠被征去海上修宫殿,死在海里,他女人天天捡石头往海里扔。她不是信能填成,是没别处使那股子气了。后来她不扔了,开始织网。她认了,海是男人的坟,也是她往后讨活路的地方。
这章就是讲,神话里那只鸟,原先也是人,是为谁,才一口一口往海里丢石头。每块石头,其实都是没处放的命。